====== Cadrer ====== {{:cours:sg:trad:glosscine:cadrer.png?200|}} //INDICATIF DE DOMAINE : // Cinéma //SOUS-DOMAINE : // Cadre et champ //MARQUE GRAMMATICALE : // Verbe ===== DEFINITION ===== Répartir harmonieusement les éléments dans le champ de l’objectif. //NOTE// Le cadrage au cinéma désigne ce que le cinéaste capture durant la prise de vue. Cela correspond au choix des limites de l’image : angles de prise de vue, échelle des plans ou encore organisation des objets et des personnages dans le champ. Le cinéaste compose son image en fonction de ces différents éléments et des mouvements (de l’appareil ou des acteurs) prévus au cours de la prise de vue. //CONTEXTE// A l’origine, le cadre fait référence à la peinture. Il désigne dans un premier temps les bordures d’un tableau, puis finalement ce qui est représenté à l’intérieur de ses limites. Ce terme de cadre s’est ensuite étendu à la photographie et au cinéma pour représenter ce que l’artiste capture durant la prise de vue. ===== TRANSCRIPTION PHONETIQUE ===== [kɑd.ʁe] ===== TRADUCTION ===== //Anglais : // to frame //Espagnol : // encuadrar //Catalan : // enquadrar ===== ORGANISME ===== Université Lyon 2 == DATE DE CREATION DE LA FICHE == Décembre 2011 == AUTEUR DE LA FICHE == Lucie PELOUX == SOURCES == //Site Web// Devenir réalisateur, [en ligne] (consulté le 18/12/2012).