====== Types de ressources pour la mobilité ====== ===== Exemples de ressources par type ===== *[[http://lingalog.net/dokuwiki/ressources/coreen/biblio|Bibliographie]] (sous forme de références et/ou de liens) *[[/ressources/roumain/compecrit/texte1|Entraînement à la compréhension de l'écrit]] (à la lecture) *[[ressources:italien:eco:a1|Entraînement à la compréhension de l'oral]] *[[/ressources/allemand/ecrire|Entraînement à l'écriture]] *[[http://lingalog.net/dokuwiki/ressources/portugais/etuds/liens|Page de liens]] *[[http://lingalog.net/dokuwiki/lyon2/pt/palmpt/cv|Fiche d'aide pour les démarches]] ===== Orientation des contenus ===== *progrès en langue *dans une langue *dans une famille de langue *dans un domaine spécialisé *connaissances culturelles *démarches administratives, préparation générale du séjour ===== Media ===== *texte *son *image *photo *vidéo *unimedia (texte et/ou son et/ou image) (=multimedia) ===== Moyens de produire les ressources, supports, formats ===== *numérique, en ligne *directement sur la page Web : *sur Moodle *sur un wiki *incrusté (embed) sous forme de code dans la page de Moodle ou autre *sous forme de lien sur la page de Moodle, renvoyant à une autre page ailleurs sur le Web *éviter les fichiers à télécharger, éviter les "supports de cours" *avec des logiciels résidents (dans votre ordinateur) *Hot Potatoes (génère des fichiers html à intégrer) *avec des logiciels en ligne : génération de quizz ===== Origine des documents ===== *Documents libres de droits ou en licence libre *Documents présents sur le Web *Documents non numériques scannés (mais toujours libres de droits) *Documents "tout public" *de tout le Web (blogs, forums, sites divers) *publicité *chansons *presse (écrite, parlée, télévisuelle, Internet) *littérature *autres livres *etc. *Les documents spécialisés publiés (et libres de droits) *dans une discipline *dans un domaine professionnel *Les documents auto-produits *par les enseignants *par les étudiants en formation (préparation à la mobilité, POU) ===== Genres des documents ===== *articles (presse, blog) *livres (e-books) *références : CECRL, CARAP *bibliographies, sitographies *matériel d'apprentissage autonome (sous forme de lien ou créé pour le projet) *cours et méthodes (indiqués sous forme de liens) *textes (déjà en ligne ou non) *sons (mp3 de préférence, déjà en ligne ou non) *vidéos (déjà déposées sur un site tel que Youtube, Dailymotion, Viadeo, Slideshare, Dotsub, etc.) ===== Moyens de se procurer des documents ===== *les moteurs de recherches *les fonds de bibliothèque *vos collections personnelles et celles des collègues ===== Outils de compréhension ===== *[[/ressources/toutes/dicos|Dictionnaires]] *[[ressources/toutes/traducteurs]] *[[tic/glossaires|Glossaires]] de domaines spécifiques ===== Ressources pour les projets personnels ===== *Moyens de trouver des partenaires de projets *[[tandem/recherche-de-partenaire]] ===== Liens pour élargir la question des ressources ===== *[[http://www.uv2s.fr/ress_ext/ress_tice/co/chp_1_3_differences.html|Une réflexion sur les ressources de l'université Paris 5]] *[[http://www.ciep.fr/sitographie/ries47.php|Des liens vers des sites avec des contenus sur la mobilité étudiante]] *[[http://www.refrer.licef.ca/index.php/les-banques-de-ressources#|Les banques de ressources]] ~~DISCUSSION~~