• Titre du projet : Eva Cox – Wikipedia
• Langue source : Anglais
• Langue cible : Français
• Texte d'origine : https://en.wikipedia.org/wiki/Eva_Cox
• Longueur approximative du texte (en mots, lignes, caractères, comme on veut) : +/- 500 mots
• Travail sur combien de semaines : 1 jour
• Logiciels utilisés : word , wordreference,linguee,google trad

*Lien vers la traduction : https://fr.wikipedia.org/wiki/Eva_Cox

• Titre du projet : David Bowie – Someone up there likes me
• Langue source : Anglais
• Langue cible : Français
• Longueur approximative du texte (en mots, lignes, caractères, comme on veut)
• Autre participant : étudiant du groupe, informateur, correcteur, etc.
• Travail sur combien de semaines : 1h
• Logiciels utilisés : linguee, wordreference
• Lien vers la traduction : http://lyricstranslate.com/fr/somebody-there-likes-me-quelquun-l%C3%A0-haut-maime-bien.html

• Titre du projet : American Crime saison 1 épisode 6
• Langue source : Anglais
• Langue cible : Français
• Texte d'origine :
• Longueur approximative du texte : très long.
• Autre participant : time code + script anglais d’un autre utilisateur.
• Travail sur combien de semaines : 5h
• Logiciels utilisés : Subtitle edit , yamb , wordreference , linguee
• Lien vers la traduction : https://onedrive.live.com/?cid=766503ED8086D1FA&id=766503ED8086D1FA!105

J'ai beaucoup aimé ce cours car il m'a appris à utiliser subtitle edit et m'a donner de nombreux logiciels clés pour la traduction , même si subtitle edit me plaît bien. Merci.