L'initiateur des études rassemblant les langues romanes semble être Friedrich Diez, un universitaire allemand du début du 19e siècle. En 1836, il publie une grammaire des langues romanes.
Texte d'une conférence sur la “romanistik” du professeur Paul Geyer (http://www.romanistik.uni-bonn.de/die-bonner-romanistik/lehrende/prof.-dr.-paul-geyer) :
Sur le site de université de Bonn :
La romanistique allemande sous le 3e Reich :
Autres romanistes :
Gaston Paris :
Jules Ronjat semble être le premier qui ait employé le mot “intercompréhension” :
Jean-Michel Robert, « Les langues voisines en Scandinavie », Ela. Études de linguistique appliquée. 4/2004 (no 136), p. 465-476.
D'abord sous le nom de “Awareness of language”, l'éveil aux langues naît au royaume uni en 1980 grâce à Eric Hawkins (1915-2010), professeur à l'université de York.
Au fil des années, l'éveil aux langues a fait naître les “approches plurielles” :