Portugais brésilien: Bento 16 agradece cardeais por apoio e promete obedecer sucessor
Italien: Un saluto à Benedetto
Catalan: Benet VXI ademet aue ha tingut moments dificils
Français: Benoît XVI invite les cardinaux à « l’harmonie et à la concorde »
Roumain: Papa Benedict al XVI-lea îşi ia rămas bun de la credincioşi, în Piața Sfântul Petru
Espagnol: Una despedida a Benedicto
Galicien: As etapas para a elección dun novo papa tras a renuncia de BIEITO XVI
Portugais brésilien: Mulher mais velha do mundo completa 115 anos no Japão
Italien: Misao Okawa,114 anni, è la donna più vecchia del mondo (video)
Espagnol: Una japonesa de 114 años, la mujer más anciana del mundo
Roumain: O japoneza e cea mai batrana femeie din lume. Vezi cați ani are și cum arata!
Français: La femme la plus vieille du monde souffle ses 115 bougies
Portugais brésilien: Filha de Chávez agradece aliados e diz que pai 'está nas mãos de Deus'
Portugais brésilien: EUA considera improvável ataque nuclear norte-coreano
Français: "Pyongyang utilise la provocation pour tenter de faire peur"
Italien: Corea del nord minaccia un attacco nucleare preventivo contro gli Usa
Roumain: Coreea de Nord ameninta Sudul cu razboi din cauza sanctiunilor ONU
Espagnol:Experto en Corea del Norte: "Kim Jon Un busca reforzar el apoyo interno al invocar amenaza externa"