Clique sobre “Inscription” (registrar-se) e preencha o formulário.
S'il y a des problèmes au moment de l'inscription sur Lingalog. Voici donc la démarche à recommander pour les éviter.
(Não esta atualizada : passar ao ponto seguinte)
Na margem à esquerda, pode-se ver os títulos das 20 últimas discussões onde um “post” foi depositado. Escolha um que lhe interesse e, se você estiver inscrito, e “logado”, você pode depositar um post para continuar a discussão (depois de tê-la lido, claro!). Atenção, você deve escrever este post na sua língua, portanto é preciso que você esteja numa discussão onde a sua língua esteja presente.
A página vitrine permite também acessar artigos que dão explicações sobre a plataforma Lingalog. Leia-as pacientemente, de preferência na sua língua, se houver.
A página vitrine lhe permite ainda acessar outras partes do site clicando sobre o menu da faixa verde no alto. O menu da faixa azul não deve ser utilizado por enquanto.
Se você depositou um post após sua inscrição, você o fez dentro de um fórum bilíngüe. Você pode acessar o conjunto dos fóruns bilíngües pelo menu da faixa verde superior, clicando sobre “forums bilingues”.
Os fóruns são organizados em 4 níveis:
- as categorias: français-português par exemple;
- os fóruns: Mobilité France-Brésil par exemple;
- as discussões: Expressões e gírias;
- os posts, isto é, as participações nas discussões sob a forma de mensagens.
Escolha um fórum. Clique sobre seu título para abrir a lista de discussões deste fórum. E agora, acrescente uma discussão que ainda não exista neste fórum, sobre um assunto que lhe interesse.
Você dispõe, sobre a plataforma Lingalog, de um mensageiro interno que lhe permite enviar mensagens privadas a qualquer um de seus utilizadores.
É possível enviar uma mensagen a partir do fórum, clicando-se sobre a opção “mp” (=mensagem privada). O editor de mensagem privada abre-se automaticamente.
Você também pode se dirigir ao campo messagerie interne e enviar sua mensagem indicando simplesmente o nome de utilizador de seu correspondente. Cada um recebe um aviso em sua caixa postal habitual (graças ao endereço eletrônico indicado no formulário de inscrição).
Escreva uma mensagem privada a uma outra pessoa que esteja fazendo a formação ao mesmo tempo que você.
É através desta caixa particular que você entrará em contato com seu parceiro tandem e ele com você.
Experimente o chat, única ferramenta da plataforma que permite a comunicação em tempo real com outros utilizadores.
O wiki do Lingalog é, ao mesmo tempo, um espaço de trabalho e um centro de recursos.
Dirija-se ao bac à sable para compreender seu funcionamento.