Le Nouvel An Chinois
La fête du printemps
Comme Noël dans les pays occidentaux, la fête du Printemps est la plus importante fête en Chine.
Les fêtes traditionnelles chinoises. La fête du Printemps tombe le premier jour de l'année lunaire chinoise,
qui est en retard d'environ une vingtaine à une trentaine de jours sur le Nouvel An du calendrier grégorien.
Remontant à la dynastie des Shang (environ 17e-11e siècles avant notre ère), elle est née des activités qui
consistaient à offrire un sacrifice aux divinités ou aux ancêtres au début de l'année.
★L'astrologie chinoise★
L'astrologie chinoise a un cycle de douze années, représentée par douze animaux dont le rat, le buffle, le tigre, le lapin, le dragon, le serpent, le cheval, la chèvre, le singe, le coq, le chien et le cochon. Pourquoi ces douze animaux? Eh bien, selon la légende, Bouddha, un beau jour, invite tous les animaux de la terre à une réunion, seulement douze d'entre eux se présentent, et dans l'ordre d'arrivée qui va du rat au cochon, tel que cité plus haut. Bouddha décide donc d'attribuer le signe d'un animal particulier à chacune des années afin de remercier les animaux de leur présence.
Horoscope chinois ---- Sheng xiao (douze animaux)
L'année 2010, c'est l'année de tigre. Les gents qui sont nées à 1974,1986,1998 sont tigre.
Quel est votre signe dans Horoscope chinois?
La culture
★La veille★
La veille du Nouvel An lunaire est considéré comme le moment le plus important au cours duquel tous les membre de la famille prennent ensemble le dîner. Le repas est beaucoup plus copieux que celui des jours ordinaires. Le poulet, le poisson et le fromage de soja sont les plats indispensables, parce qu'ils signifient, selon l'homonymie du chinois, le bon augure et l'excédent de grains et d'argent. Après le dîner, on bavarde, parfois en regardant la télévision, surtout la soirée de gala organisée par la chaîne nationale.
★Le repas★
Le 1er du premier mois de lune, les Chinois se lèvent aux aurores. Ils s'habillent de vêtements de fête, adressent leurs salutations à leurs parents et donnent à leurs enfants un peu d'argent comme étrennes. Pour les gens du Nord, lors du premier repas du Nouvel An, on mange habituellement des jiaozi (raviolis), et pour les gens du Sud, des gâteaux de riz glutineux. Parce que jiaozi signifie par homonymie « adieu à l'année qui s'achève et accueil de l'année qui arrive » et sa forme ressemble au lingot d'or antique ; et que l'homonymie du chinois du « gâteau de riz glutineux » signifie « tout va mieux d'année en année ». Du 1er au 5 de ce mois, les parents, amis, camarades de classe et collègues se rendent visite les us aux autres pour présenter leurs vœux de bonne année et échanger des cadeaux.
★L'enveloppe rouge: les étrennes ★
Au moment de la fête du Printemps les parents préparent les étrennes (yasuiqian) pour leurs enfants et petits-enfants. On dit même qu'offrir des étrennes aux jeunes est pour les personnes âgées un excellent moyen d'éviter le malheur et les coups des démons, et donc de s'assurer une année de vie supplémentaire.
Il existe deux sortes d'étrennes : il y a d'abord le dragon en fils colorés tressés que l'on place au pied du lit et ensuite l'argent normal que les parents présentent à leurs enfants dans un emballage de papier rouge. Les étrennes sont soit données au moment de la visite aux parents, soit cachées par les parents sous l'oreiller de leur progéniture durant la nuit du réveillon. Selon la tradition, le don des étrennes permet aux enfants de corrompre les démons qui cherchent à leur nuire et à les placer ainsi à leur service. Les enfants utilisent le plus souvent leur argent pour acheter des pétards et autres babioles typiques de la fête du Printemps.
Aujourd'hui la coutume consistant à donner des étrennes reste vivace. Les étrennes vont de quelques dizaines à quelques centaines de yuan. Avec cet argent, les enfants achètent des livres et des objets scolaires, etc.
★''Fleurs de fenêtre'' du Nouvel An ★
Lors de la fête du Printemps, les Chinois aiment décorer les fenêtres avec divers papiers. La technique des papiers découpés est un art populaire très répandu en Chine, et ce depuis des centaines d'années. Comme on les colle surtout aux fenêtres, on les appelle en général ''fleurs de fenêtre''.
Ce genre de papiers découpés porte sur des sujets très diversifiés. Comme la plupart des acheteurs sont des paysans, ils reflètent souvent la vie paysane, tels que le labourage, la culture, la filature, la pêche, la garde de moutons, l'élevage de porc et de volaille, etc. Les ''fleurs de fenêtre'' portent aussi sur des légendes et des récits d'opéra. Par ailleurs, les papiers découpés en formes de fleurs, d'oiseaux, d'insectes, de poissons et ceux illustrant les 12 animaux de l'année sont aussi très courants.
La fête du printemps en France
★A Paris ★
Programme et défilés du Nouvel An Chinois 2010 (Fête du Têt) à Paris
Cette page sur le Nouvel an Chinois à Paris sera mise à jour régulièrement ; si vous organisez un évènement en France à cette occasion, merci de contacter la rédaction.
Comme chaque année, la ville de Paris proposera différentes festivités lors du Nouvel an chinois ou fête du Printemps 2010, qui correspond également au Nouvel An Vietnamien (fête du têt). Toute la communauté asiatique proposera alors des défilés, danses et expositions pour partager sa riche culture.
L'événement le plus attendu de l'année est sans nul doute le défilé du Dragon dans les rues de Paris 13.
Le Nouvel an Chinois tombe cette année le 14 février, jour de la Saint-Valentin et le Buffle laissera place au signe zodiacal du Tigre de Métal.
A noter que les dates des festivités organisées à Paris et autres villes sont en général décalées d'une à deux semaines.
★A Lyon ★ (A Guillotiere)
Plus information: http://www.chine-informations.com/nouvelanchinois/
Les exercices
1.L’année 2010 signifie quel animal dans l’astrologie chinoise ? ( ) 
A. le chien B. le chat C. le tigre D. le singe
2. Quelle est votre signe dans l’horoscope chinoise ?
L’année de naissance____
Votre horoscope chinois____
3. Dans le nord et sud en chine, les repas spéciaux du nouvel an sont différents. Quelle est la différence ? De quelles significations sont ils porteurs ?
_________________________________________
4. En chine, les enfants reçoivent les étrennes pour éviter le malheur et les coups des démons. Dans votre pays, pendant la fête la plus importante (Noël par exemple), la réception d’un cadeau signifie la même chose qu’en chine ? Vous le démontrerez éventuellement.