Petit rappel : « Smiley » ( prononcer "smaïli" ) est en mot anglais signifiant « sourire ». Le terme est désormais utilisé pour désigner « les petites têtes » sensées représenter une émotion. Il en existe deux sortes : les « droites » et « celles que l’on doit regarder en inclinant la tête de 90° vers la gauche ». Il va vous falloir un peu d’imagination !
a) Les « droits »
^__^’ --> Les ^^ forment les yeux du personnage ; la barre au milieu tient lieu de bouche et l’apostrophe symbolise la gène (l’apostrophe peut être doublé. Il peut être utilisé sur d’autres smileys à chaque fois que l’on souhaite exprimer la gène ou la perplexité).
^^ --> Probablement l’une des plus courantes (voir LA plus courante !), elle exprime la joie toute bête et ne nécessite pas de bouche. C'est ce smiley là qu'il faut retenir !
u_u --> utilisée pour traduire « hum hum » ou « moué... » ; elle est souvent accompagnée d’un apostrophe pour montrer que l’on n’est pas tout à fait d’accord avec notre interlocuteur.
o_o ou o_O ou O_O ou oO --> étonnement.
T_T ou (TT_TT) ou T-T --> Les T sont des yeux qui pleurent. Ce smiley exprime donc la tristesse ou le désespoir. (le _ représente la bouche et le - le nez )
>_< ou >< --> « mais euh » ; à utiliser lorsque l'on est vexé.
~_~ ou -_- ou -_-‘’ --> indignation « n’importe quoi ».
é_è --> tristesse.
è_é --> colère.
¤_¤ ou $_$--> émerveillement ou l'intérêt profond.
^o^ --> « hihi »
b) Les « penchés »
content :) :D :] ;) ;D ;] x) xD x] 8) 8D 8] =) =D =]
Pas content :( :/ ;( ;/ x( x/ 8( 8/ =( =/
;) --> clin d’œil. Attention, pour ne pas paraître ringard, ne pas rajouter de nez ridicule entre les yeux et la bouche [ comme par exemple :-) ]
:3 --> désigne une mignonne petite tête de bébé innocent et content.
:p --> tire la langue ( différent de xd : on dirait qu'il se lèche le nez... le x represente les yeux >< et le d la langue).
<3 --> Le cœur : cas particulier. Bizarrerie du SMS très courante qui se caractérise par sa « non appartenance » au groupe des smiley et par son "sens de lecture" (il faut pencher la tête à droite et non à gauche pour le regarder).
Il s’agit d’une liste non exhaustive, et libre à vous d’en inventer de nouveaux ! ^^ ou de consulter la page suivante :Signification des smileys et émoticones