Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentesRévision précédente
Prochaine révision		Révision précédente
cours:jpc:tic:m1fles11:travaux2011:morgan_et_katya [26/04/2011 07:53] – [Prépositions utilisées avec les moyens de transports] jpccours:jpc:tic:m1fles11:travaux2011:morgan_et_katya [24/11/2022 05:34] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1
Ligne 1: Ligne 1:
 +katya
  
 +
 +
 +====== Voyages ======
 +
 +<WRAP  round box 60%>
 +
 +''Sur cette page j'ai réuni plusieurs ressources pour apprendre le lexique des voyages et s'entraîner. Il y a des activités pour le niveau débutant et également pour le niveau intermédiaire. Ces activités peuvent aider les aprenants à maîtriser le vocabulaire autour du sujet et/ou se préparer pour un voyage en pays francophones.''
 +</WRAP>
 +
 +
 +===== Liens utiles pour apprendre le vocabulaire =====
 +
 +<html><b><u><font color=green>Voici les liens pour apprendre et réviser le lexique qui concerne les voyages (le transport, les parties des véhicules, les valises, etc):</font></u></b></html>
 +
 +
 +  * Transports et véhicules
 +
 +[[http://europschool.net/static/dico/fr/transport_vehicules/transport_fr.html]]
 +
 +[[http://www.pedagosite.net/imagiers/img_122k/index.html]]
 +
 +  * Transports maritimes et aériens:
 +[[http://www.languageguide.org/im/travel/fr/]]
 +
 +  * Transports terrestres :
 +[[http://www.languageguide.org/im/landtravel/fr/]]
 +
 +  * Composants de voiture:
 +[[http://www.languageguide.org/im/car/fr/]]   
 +
 +[[http://www.bonjourdefrance.com/n5/a51f.htm]]
 +
 +  * Egalement je vous propose la présentation du vocabulaire "Des véhicules" par deux vidéos:
 + 
 +
 +<HTML><B><font color=red>TRANSPORTS 1</B></font></HTML>
 +
 +
 +<html><p><object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube-nocookie.com/v/-EiFG-iVMzk?fs=1&amp;hl=ru_RU&amp;rel=0"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube-nocookie.com/v/-EiFG-iVMzk?fs=1&amp;hl=ru_RU&amp;rel=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object></p></html>
 +
 +
 +<HTML><B><font color=red>TRANSPORTS 2</B></font></HTML>
 +
 +
 +<html><p><object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube-nocookie.com/v/16yWR7qbQk0?fs=1&amp;hl=ru_RU&amp;rel=0"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube-nocookie.com/v/16yWR7qbQk0?fs=1&amp;hl=ru_RU&amp;rel=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object></p></html>
 +
 +
 +===== Liens utiles pour s'entraîner avec des exercices =====
 +
 +<html><b><u><font color=green>Vous pouvez vérifiez l'assimilation des mots nouveaux en effectuant les tests:</font></u></b></html>
 +
 +  * Test sur les types de véhicules:
 +[[http://www.allgemeinbildung.ch/fach=fra/Vehicules_01a.htm]]
 +
 +  * Test sur les moyens de transport:
 +[[http://www.didieraccord.com/exercices/?ex=1.1.1]]
 +
 +  * Test sur l'assimilation du lexique autour de la voiture: 
 +[[http://fr.ver-taal.com/voc_voiture.htm]]
 +
 +  * Test sur les moyens de transport:
 +[[http://users.skynet.be/providence/vocabulaire/francais/transport/tra3.htm]]
 +
 +  * Test sur les objets de voyage:
 +[[http://www.allgemeinbildung.ch/fach=fra/Voyager_01a.htm]]
 +
 +  * Test sur le lexique de la circulation:
 +[[http://www.pole-formation-cci.org/images/stories/fle/site_activitesFLE/villes/Ex1/HP_voc_circulation.htm]]
 +
 +  * Complétez de petits dialogues sur les voyages avec des mots proposés:
 +[[http://www.didieraccord.com/exercices/?ex=4.1.1]]
 +
 +  * Test sur le logement pendant les voyages:
 +[[http://ml.hss.cmu.edu/fol/fol3/modules/module3/exercices/F3M30302E1.htm]]
 +
 +  * Une série de dialogues sur les voyages avec des bandes audios et des exercices de la compréhension:
 +[[http://u-002-segsv001.uni-tuebingen.de/stz/stz_modules/fpv/fpv_a_334/default.html]]
 +
 +===== Prépositions utilisées avec les moyens de transports =====
 +
 +  * <html><b><u><font color=green>Observez les règles pour mettre des prépositions convenables avec les transports:</font></u></b></html>
 +
 +<html><b><font color=orange>se déplacer / voyager / partir / aller</font></b></html>    <html><b><blink><font color=red>à</font></blink></b></html>
 +
 +
 +^pied^vélo / bicyclette^moto(cyclette)^cheval^
 +|{{:cours:tic:m1fles11:travaux2011:marcher_a_pied3.jpg|}}|{{:cours:tic:m1fles11:travaux2011:bicyclette.jpg|}}|{{:cours:tic:m1fles11:travaux2011:moto.jpg|}}|{{:cours:tic:m1fles11:travaux2011:cheval.jpg|}}|
 +
 +<html><b><font color=orange>se déplacer / voyager / partir / aller</font></b></html>    <html><b><blink><font color=red>en</font></blink></b></html> 
 +
 +^scooter^voiture / auto(mobile)^(auto)bus^(auto)car^camion^taxi^train^métro^tramway^
 +|{{:cours:tic:m1fles11:travaux2011:scooter.jpg|}}|{{:cours:tic:m1fles11:travaux2011:auto.jpg|}}|{{:cours:tic:m1fles11:travaux2011:autobus.jpg|}}|{{:cours:tic:m1fles11:travaux2011:autocar.jpg|}}|{{:cours:tic:m1fles11:travaux2011:camoin.jpg|}}|{{:cours:tic:m1fles11:travaux2011:taxi.jpg|}}|{{:cours:tic:m1fles11:travaux2011:train.jpg|}}|{{:cours:tic:m1fles11:travaux2011:metro.jpg|}}|{{:cours:tic:m1fles11:travaux2011:tramway.jpg|}}|
 +
 +
 +^bateau^sous-marin^patins (à roulettes)^rollers^avion^hélicoptère^fusée^ballon^navette spatiale^soucoupe volante^
 +|{{:cours:tic:m1fles11:travaux2011:bateau.jpg?120|}}|{{:cours:tic:m1fles11:travaux2011:sousmarin.jpg|}}|{{:cours:tic:m1fles11:travaux2011:patins.jpg|}}|{{:cours:tic:m1fles11:travaux2011:rollers.jpg?100|}}|{{:cours:tic:m1fles11:travaux2011:avion.jpg|}}|{{:cours:tic:m1fles11:travaux2011:helicoptere.jpg?100|}}|{{:cours:tic:m1fles11:travaux2011:fuseee.jpg|}}|{{:cours:tic:m1fles11:travaux2011:ballon.jpg|}}|{{:cours:tic:m1fles11:travaux2011:navette.jpg|}}|{{:cours:tic:m1fles11:travaux2011:soucoupe.jpg?100|}}|
 +
 +
 +<html><b><font color=orange>On peut utiliser</font></b></html> <html><b><blink><font color=red>par</font></blink></b></html> <html><b><font color=orange>dans les cas suivants:</font></b></html>
 +
 +a) Soit on se réfère au véhicule utilisé, sans préciser la position du voyageur (ou à plus forte raison de l'objet acheminé) par rapport à ce moyen: par bateau, par avion, par car, par train ...
 +
 +b) Soit on se réfère explicitement à la voie d'acheminement: par voie fluviale, par voie ferrée, par voie aérienne, par route, par autoroute, par mer ...
 +
 +
 +  * <html><b><u><font color=green>Mettez les prépositions convenables au lieu des points:</font></u></b></html>
 +  - Ils aiment bien faire du patin à roulettes. Chaque matin, ils vont à leur travail .... patins. 
 +  - Tu adores faire de la bicyclette. Tu as donc décidé d'aller à Jasper .... vélo. Si tu pars d'Edmonton et prévois rouler une moyenne de cent kilomètres par jour, tu arriveras à destination en quatre jours. 
 +  - Les astronautes sont partis ce matin même .... fusée.
 +  - Nous voyageons .... bateau de Vancouver à Victoria. Le traversier naviguera pendant 45 minutes. 
 +  - Demain je vais à Ottawa .... pied. Je pars de la ville de Québec, je marcherai donc pendant environ dix jours. 
 +  - J'adore me déplacer .... rollers! C'est super!
 +  - J'aime beaucoup monter .... cheval!
 +  - Traverser le Canada  .... train prend environ quatre jours. 
 +  - Demain, je pars .... avion pour Calgary. Nous allons décoller de Montréal et voler pendant environ cinq heures. 
 +
 +//Vous pouvez vérifiez vos [[cours:jpc:tic:m1fles11:travaux2011:reponses_prepositions|réponses ici]]//
 +
 +===== Dialogues =====
 +
 +<html><p><b><u><font color=green>Ci-dessous vous trouverez les dialogues simulants des situations dans le transport.</font></u></b></p></html>
 +
 +
 +
 +<html><p><b><font color=green>Vous pouvez les lire, traduire, voir l'utilisation des mots nouveaux en contexte et essayer de reproduire les dialogues par deux.</font></b></p></html>
 +
 + 
 +
 +<html><p><b><font color=green>A la base des dialogues proposés essayez d'inventer vos propres dialogues autour du sujet du transport et des voyages en utilisant le maximum du lexique appris (oralement).</font></b></p></html>
 +
 +
 +<html><p><b><i><blink><font color=green>Appuyez sur les images pour lire les dialogues:</font></blink></i></b></p></html>
 +
 +
 +^<HTML><B><font color=blue>A bord de l'avion</B></font></HTML>^<HTML><B><font color=blue>A la gare</B></font></HTML>^<HTML><B><font color=blue>Dans le compartiment</B> </font></HTML>^<HTML><B><font color=blue>Pendant le voyage</B></font></HTML>^
 +|[[cours:tic:m1fles11:travaux2011:a_bord_d_avion|{{:cours:tic:m1fles11:travaux2011:1289991060-avion.jpg?250|}}]]|[[cours:tic:m1fles11:travaux2011:a_la_gare|{{http://irgol.ru/wp-content/uploads/2010/11/monet_gare1.jpg?300}}]]|[[cours:tic:m1fles11:travaux2011:dans_le_compartiment|{{:cours:tic:m1fles11:travaux2011:billet-stbg6.jpg?300|}}]]|[[cours:tic:m1fles11:travaux2011:pendant_le_voyage|{{:cours:tic:m1fles11:travaux2011:33_prestwick_train.jpg?300|}}]]|
 +
 +
 +
 +===== TGV en France =====
 +
 +
 +<html><p><b><u><font color=green>Regardez la vidéo sur le TGV en France et répondez aux questions:</font></u></b></p></html>
 +
 +<HTML><object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube-nocookie.com/v/FOQq3kyXGGo?fs=1&amp;hl=ru_RU&amp;rel=0"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube-nocookie.com/v/FOQq3kyXGGo?fs=1&amp;hl=ru_RU&amp;rel=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object></HTML>
 +<html><P><B>Questions pour la vidéo:</B></P></html>
 +  - A quelle ville Romain va-t-il souvent?
 +  - Quel transport Romain utilise-t-il pour aller à Paris?
 +  - Combien de temps prend la route en TGV jusqu'à Paris?
 +  - Combien de temps prend la même route en voiture?
 +  - Combien de kilomètres fait la route?
 +  - Depuis quand la ligne de TGV foctionne-t-elle?
 +  - Comment le trajet se passait-il avant?( Par quelle ville? Combien de temps la route durait-elle?)
 +  - Quels sont les inconvénients pour aller à Paris ou à Marseille en avion?
 +  - Quels sont les avantages d'y aller en TGV?
 +  - Quels sont les tarifs d'un aller en TGV pour les gens qui ont moins de 25 ans?
 +  - Quels sont les tarifs d'un aller en TGV pour les gens qui ont plus de 25 ans?
 +  - Comment Romain fait-t-il pour trouver de bons tarifs?
 +  - Qu'est-ce que Romain fait-il pendant son trajet?
 +  - Quel sont les tarifs de l'avion par rapport au TGV?
 +  - Quels sont les projets de Romain pour le week-end prochain?
 + //Vous pouvez vérifiez vos [[cours:jpc:tic:m1fles11:travaux2011:reponses|réponses ici]]//
 +
 +===== A l'hôtel =====
 +
 +  * <html><b><u><font color=green>Regardez les images et apprenez un nouveau lexique:</font></u></b></html>
 +
 +{{:cours:tic:m1fles11:travaux2011:24190.jpg|}}
 +
 +  * <html><b><u><font color=green>Les phrases et les expressions suivantes peuvent vous aider pour réserver une chambre à l'hôtel et faciliteront votre séjour:</font></u></b></html>
 +
 +**POUR RESERVER UNE CHAMBRE:** 
 +
 +Je téléphone à la / au réceptionniste de l'hôtel.
 +
 +Je réserve une chambre simple (un lit) ou double (un grand lit ou deux lits jumeaux)
 +
 +Je demande une chambre + petit déjeuner
 +
 +Ou une chambre en demi-pension
 +
 +Ou une chambre en pension complète
 +
 +**EN ARRIVANT A L'HOTEL**
 +
 +Je vais à la réception pour avoir le numéro et les clés de ma chambre.
 +
 +Le bagagiste porte mes bagages dans ma chambre en prenant l'ascenseur.
 +
 +Je peux rester dans ma chambre ou aller dans le salon.
 +
 +Je mangerai dans la salle de restaurant de l'hôtel.
 +
 +Le maître d'hôtel attend les clients pour les conseiller et les servir.
 +
 +  * <html><b><u><font color=green>Faites deux petits tests sur les phrases que vous venez de lire pour vérifiez leur bonne assimilation.</font></u></b></html>
 +
 +{{:cours:tic:m1fles11:travaux2011:test_a_l_hotel.htm|}}
 +
 +{{:cours:tic:m1fles11:travaux2011:test_a_l_hotel_2.htm|}}
 +
 +  *  <html><b><u><font color=green>Regardez les documents proposés sur le tourisme et les hôtels. Vous y trouverez les exemples de petites anonces, les extraits de publicités et de dépliants touristiques. Faites les exercices.</font></u></b></html>
 +
 +{{:cours:tic:m1fles11:travaux2011:le_francais_du_tourisme_1.pdf|}}
 +
 +{{:cours:tic:m1fles11:travaux2011:le_francais_du_tourisme_2.pdf|}}
 +
 +
 +  * <html><b><u><font color=green>Visitez les sites d'hôtels ci-dessous, regardez les services, les tarifs, les menues, comment faire une réservation etc.</font></u></b></html>
 +
 +[[http://www.ritzparis.com/home_ritz/home.asp?id_lang=1|Hôtel Ritz Paris]]
 +
 +[[http://www.nanteshotel.com/|Hôtel Nantes]]
 +
 +[[http://www.lyonmetropole.com/front/index_hotel.php|Hôtel Métropole Lyon]]
 +
 +----
 +<html><P><blink><B><font color=red>Bon voyage!</font></B></p></blink></html>8-)