Ceci est une ancienne révision du document !
Muxima
Avancement de la page
- Page créée par : — Jean-Pierre Chavagne 2009/08/13 10:01
- État d'avancement de la page : 80 %
- Travaux à faire sur la page : il manque quelques explications de texte
Muxima est une chanson traditionnelle angolaise. Voici les paroles (en kimbundu) suivies de leur traduction en français :
Muxima o o Muxima
Ki wangyambe wanga wamye
Ka ngibeke bwa Santana
Muxima o o Muxima
Kwata o dilaji mujibe
laji ni laji kazoka wa
—
Muxima o o Muxima
Comme tu m’accuses de t’avoir ensorcelée
Alors je porte l’affaire à Sainte Anne
Attrapez ce fou assassin
Deux fous ne se disputent pas
—