Grue (de prises de vues) : "travelling" à la grue

INDICATIF DE DOMAINE : Cinéma

SOUS-DOMAINE : Tournage

MARQUE GRAMMATICALE : Substantif féminin

Chariot formé d'une plate-forme et d'un bras ou support, permettant les mouvements horizontaux et verticaux de la caméra ou du caméscope pour la réalisation des divers plans.

NOTE

Les premières grues construites et mises au point furent celles utilisées par Billy Bitzer dans les films de Griffith Naissance d'une nation (1915) et Intolérance (1916). Leurs fonctions premières étaient de mouvoir la caméra hors du sol dans le but d'obtenir des axes de prise de vues plus variés et d'accompagner certains déplacements de comédiens Peu à peu, la grue a déserté les plateaux de tournage, compte tenu de son prix, de ses grandes dimensions et de son poids très lourd.

CONTEXTE

Travelling à la grue. Un vérin permet de bloquer la grue sur place.

[ɡʁy]

SYNONYMES : rails de travelling

De grue (Grand oiseau migrateur) par assimilation de forme avec influence du mot néerlandais crane « appareil qui sert à soulever les fardeaux ».

Anglais : crane

Allemand : kran

Espagnol : grúa

Italien : gru

Université de Nice Sophia-Antipolis, Faculté des Lettres, Arts et Sciences Humaines, Département LEA

Avril 2006

Corridori Rossella

Site Web

Dictionnaire des arts médiatiques, <http://www.comm.uqam.ca/~GRAM/frames/termC.html>

Le Trésor de la langue française informatisé, [en ligne]<http://atilf.atilf.fr/dendien/scripts/fast.exe?mot=grue> (consulté le 17/12/2012).