Réalisateur

INDICATIF DE DOMAINE : Cinéma

SOUS-DOMAINE : Tournage

MARQUE GRAMMATICALE : Substantif masculin singulier

Personne qui a la responsabilité de la fabrication d'un film ou d'une émission de télévision, qui assure notamment la direction des acteurs, des prises de vues et de son, du montage et de la sonorisation.

NOTE

Bien avant le tournage, le travail du réalisateur commence par la mise au point du scénario et son découpage en plans, précisant tous les détails concernant les décors, l’image et le son. Ce travail doit répondre autant aux contraintes financières de la production qu'aux exigences créatrices. Radio : personne qui a la responsabilité d'une émission de radio.

CONTEXTE

À la fois patron, chef d’équipe, créateur, gestionnaire et technicien, le réalisateur de films pour le cinéma est un véritable chef d’orchestre. Le réalisateur met en place les castings, les repérages, choisit le matériel et l’équipe de techniciens.

[ʁe.a.li.za.tœʁ]

SYNONYMES : Cinéaste, producteur

1962 télév. (Rob.). Dér. de réaliser*; suff. -(at)eur.

Anglais : producer

Allemand : regisseur

Espagnol : productor

Italien : regista

Université Lumière Lyon 2

Le 27 novembre 2011

Ramón Felipe Rodríguez López

Site Web

Le Trésor de la langue française informatisé, <http://atilf.atilf.fr/dendien/scripts/tlfiv5/advanced.exe?74;s=2072272545;>

Jcomjeune, [en ligne]<http://www.jcomjeune.com/article-metier/realisateur> (consulté le 17/12/2012).

CNRTL, [en ligne]<http://www.cnrtl.fr/etymologie/realisateur> (consulté le 17/12/2012).