Ceci est une ancienne révision du document !
Apprenez à vous orienter en français tout en découvrant les murs peints de Lyon !
Pourquoi ne pas aller admirer les murs peints des différents quartiers de la ville ?
Introduction
Grande ville d’histoire, capitale de la gastronomie et haut lieu pour la culture, une partie de la ville de Lyon est en plus classée comme patrimoine de l’humanité par l’UNESCO.
Avec trois universités et des grandes écoles, Lyon attire des étudiants du monde entier, dont vous !
En effet, chaque année de nombreux étudiants étrangers viennent étudier et vivre ici.
Vous ne maîtrisez pas complètement le français ? Venez découvrir la richesse culturelle et historique de Lyon, à travers les murs peints de la ville, monuments originaux incontournables.
Leçon
Pour demander votre chemin
* Je cherche (+ destination) → par exemple : "Excusez-moi, je cherche le mur peint des Lyonnais célèbres, s'il vous plaît." * (destination) + c'est où ? → exemple : "Excusez-moi, le mur peint des Ecrivains, c'est où, s'il vous plaît ?" * Comment aller à/au/aux (+ destination) → exemple : "Excusez-moi, comment aller au mur peint des Canuts, s'il vous plaît ?" * Pourriez-vous m'indiquer le chemin de/du/des (+destination) → exemple : "Excusez-moi, pourriez-vous m'indiquer le chemin du mur peint de la Cour des Loges, s'il vous plaît ?"
Un peu de vocabulaire
à gauche ⇐
⇒ à droite
⇑ tout droit
un coin (de rue)
un feu (de signalisation)
une fontaine
une place
une rue
une station de métro
Tournez…
- Ecoutez une peu de français ici
En savoir plus...
Premier site à visiter : le Musée Tony Garnier
Situé dans le 8e arrondissement de Lyon, ce musée est constitué de vingt-quatre murs peints, hommage à Tony Garnier, ainsi que d'œuvres d'artistes étrangers, conviés à participer au projet et exposant leur vision d'une cité idéale.
Le site du Musée Tony Garnier http://www.museeurbaintonygarnier.com/
La vie de Tony Garnier http://www.visseaux.org/garnier.htm
Allez voir aussi :
La “Fresque des Lyonnais”, au centre ville, en bord de Saône
Pour plus d'informations :
Le “Mur des Canuts” sur le plateau de la Croix-Rousse
Le “Mur du cinéma” dans le 7ème arrondissement
Voici quelques sites utiles :
- Un circuit pour découvrir les murs peints du centre ville de Lyon : http://www.lyon-visite.info/murs-peints/
- Un guide détaillé des murs peints : http://www.lyon-france.com/gallery_files/site_1/1679/murs%20peints.pdf
- Des photos des murs peints de la ville : http://www.lyon-photos.com/diaporama/index_murspeintsetats_20.htm
- Une vidéo en français pour vous entraîner à la compréhension : http://www.cite-creation.com/peintures-murales/fresques-lyon-parcours-murs-peints.html
- Un site de traduction : http://www.reverso.net/text_translation.asp?lang=FR
Un peu d'exercices
Activité 1
Complétez le dialogue avec les mots suivants, faites les conjugaisons si nécessaire : libre, visiter, venir, adresse, prendre, descendre
“Salut, Michel, ça va bien?
- Oui, merci, Paul, et toi?
- Je vais bien. Dis, tu es samedi après-midi?
- Pourquoi?
- Je voudrais _ le musée Tony Garnier de Lyon, est-ce que ça te dit de avec moi?
- Oui, avec plaisir. C'est à quelle _?
- C'est au 6 rue des Serpollières, dans le 8ème arrondissement de Lyon. Tu le tramway 4, puis tu _ à l'arrêt Etats-Unis Musée Tony Garnier.”
Activité 2
Créez un petit discours avec les phrases suivantes
a) Vous prenez la première rue à droite.
b) Vous allez tout droit.
c) Nous prenons la rue XX.
d) Vous tournez à gauche.
e) Vous traversez la place XX.