Jeter le manche après la cognée

• Jeter l'éponge

La cognée est une hache, et l'image est celle d'un bûcheron qui arrête de travailler et lâche le manche de la hache. L'expression est ancienne et peu usitée.