Questions de grammaire des langues romanes
- Le lexique : continuum, proximité, opacité, transparence.
- les correspondances grapho-phonologiques
- les variations graphiques
- les abréviations
- les articles
- la marque du pluriel
- les possessifs
- les démonstratifs
- les contractions (du,no)
- préfixes et suffixes
- l'ordre des mots dans la phrase
- la chute de consonnes (en portugais : saúde, cor, geral, meio, grau,…)
- variations sur les nasales ou leur absence : não, non, no, nu
- absence ou présence du pronom sujet
- les pronoms compléments
- sujet indéfini (on, se)
- références temporelles et spatiales (il y a)
- systèmes verbaux
- gérondif, participe présent
- participes passés
- infinitif personnel et subjonctif futur en portugais
- la négation