Différences
Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.
Les deux révisions précédentesRévision précédenteProchaine révision | Révision précédente | ||
intercomprehension:rcslr:corpus_de_discussions_plurilingues [14/11/2010 19:11] – jpc | intercomprehension:rcslr:corpus_de_discussions_plurilingues [24/11/2022 05:34] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1 | ||
---|---|---|---|
Ligne 6: | Ligne 6: | ||
*[[/ | *[[/ | ||
*[[/ | *[[/ | ||
+ | *[[http:// | ||
+ | *[[http:// | ||
===== Corpus en diverses langues romanes ===== | ===== Corpus en diverses langues romanes ===== | ||
+ | ==== Occitan ==== | ||
+ | |||
*{{: | *{{: | ||
+ | ==== Judéo-espagnol ==== | ||
+ | *[[langues_romanes: | ||
+ | |||
+ | ==== " | ||
+ | //Un petit texte qui a circulé par e-mail pour amuser les destinataires, | ||
+ | |||
+ | The European Commission has just announced an agreement whereby English will be the official language of the European Union rather than the other possibility, | ||
+ | As part of the negotiations, | ||
+ | In the first year, ' | ||
+ | There will be growing publik enthusiasm in the sekond year when the troublesome ' | ||
+ | In the 3rd year, publik akseptanse of the new spelling kan be expekted to reach the stage where more komplikated changes are possible.\\ | ||
+ | Governments will enkourage the removal of double letters which have always ben a deterent to akurate speling.\\ | ||
+ | Also, al wil agre that the horibl mes of the silent ' | ||
+ | By the 4th yer people wil be reseptiv to steps such as replasing ' | ||
+ | During ze fifz yer, ze unesesary ' | ||
+ | Zer vil be no mor trubl or difikultis and evrivun vil find it ezi tu understand ech oza. Ze drem of a united urop vil finali kum tru.\\ | ||
+ | Und efter ze fifz yer,ve vil al be speking German like zey vunted in ze forstplas.\\ | ||
+ | If zis mad you smil, pleas pas on to oza pepl.\\ |