Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentesRévision précédente
Prochaine révision
Révision précédente
ressources:allemand:lire [15/11/2013 08:58] – [Lire les classiques de la littérature en langue allemande] jpcressources:allemand:lire [24/11/2022 05:34] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1
Ligne 1: Ligne 1:
 +====== Lire l'allemand ======
  
 +Lire, c'est comprendre. Les textes bilingues ou les [[ressources:toutes:traducteurs|traducteurs]] sont une aide précieuse au début, et pendant un temps assez long. Les [[ressources:allemand:dictionnaires|dictionnaires]] sont évidemment très utiles aussi.
 +
 +===== Livres en édition bilingue =====
 +
 +  *[[http://www.marissal.com/Bilingue-Allemand-Francais-c-35.html|Diverses oeuvres en édition bilingue français-allemand]]
 +  *Stefan Zweig, //Amok//, DE : //Amokläufer//
 +
 +===== Pages bilingues français-allemand =====
 +
 +  *http://www.kapla.com/kapla/accueil.de.htm
 +
 +===== Divers E-books gratuits =====
 +
 +  *http://www.digbib.org/
 +  *http://www.beam-ebooks.de/kostenlos.php5
 +
 +===== Lire les auteurs en langue allemande =====
 +
 +  *Goethe, [[http://gutenberg.spiegel.de/buch/3636/1|Die Leiden des jungen Werthers]]
 +  *[[http://gutenberg.spiegel.de/buch/6248/1|Contes de Grimm]]
 +  *[[http://www.nietzschesource.org/|Oeuvres de Nietzsche]]