Différences
Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.
Les deux révisions précédentesRévision précédenteProchaine révision | Révision précédente | ||
ressources:arpitan:arpitan [27/07/2011 14:38] – [Autres liens] jpc | ressources:arpitan:arpitan [24/11/2022 05:34] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1 | ||
---|---|---|---|
Ligne 1: | Ligne 1: | ||
+ | ====== Arpitan ou francoprovençal ====== | ||
+ | |||
+ | Francoprovençal est le nom scientifique, | ||
+ | |||
+ | Arpitan est le nom donné par les militants pour la scolarisation de la langue. | ||
+ | |||
+ | ===== Présentation de la langue ===== | ||
+ | |||
+ | ==== Qu' | ||
+ | |||
+ | |||
+ | * En [[http:// | ||
+ | * En [[http:// | ||
+ | * En [[http:// | ||
+ | * En [[http:// | ||
+ | |||
+ | Toute autre traduction est la bienvenue :) | ||
+ | |||
+ | ==== Au sujet des dialectes ==== | ||
+ | L' | ||
+ | |||
+ | Avec le temps, des normes dialectales se sont mises en place vers la fin du 19ème siècle, grâce à des linguistes comme **Jean-Baptiste Cerlogne** pour le valdôtain, **Denis Girod**, //maître ès Patois bressan//, comme il aimait se nommer. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | ==== Liens ==== | ||
+ | |||
+ | === Apprendre la langue === | ||
+ | * Les **indépendantistes savoyards** et leur site // | ||
+ | * La **wikiversité** de langue: dans le [[http:// | ||
+ | * Cours d' | ||
+ | |||
+ | |||
+ | === Les gens qui la parlent === | ||
+ | * Le [[http:// | ||
+ | * Le blog [[http:// | ||
+ | * Le [[http:// | ||
+ | * Le [[http:// | ||
+ | |||
+ | === Les locuteurs === | ||
+ | * Les patoisants de la région de Gruyère, du groupe [[http:// | ||
+ | * Amis de Francoprovençal en Pays Lyonnais et leur site // | ||
+ | * Toute une liste de différents '' | ||
+ | |||
+ | === Atlas linguistique === | ||
+ | |||
+ | * Sur le site de l' | ||
+ | |||
+ | Les atlas ont souvent été réalisés il y a plus d'un siècle. Les numériser est une tâche très longue. | ||
+ | |||
+ | === L' | ||
+ | * Le [[http:// | ||
+ | * Les [[http:// | ||
+ | * Le dernier album de [[http:// | ||
+ | * le [[http:// | ||
+ | |||
+ | === Articles de presse === | ||
+ | |||
+ | * Le [[http:// | ||
+ | * La [[http:// | ||
+ | |||
+ | === Autres liens === | ||
+ | |||
+ | *Voici un glossaire de l' | ||
+ | http:// | ||
+ | *Témoignages oraux et écrits en arpitan : http:// | ||
+ | *Et voici un lien concernant le " | ||
+ | http:// | ||
+ | *Histoire et état des lieux, par Manuel Meune : http:// | ||
+ | *Un site sur les " | ||
+ | *Le patois du Val d' | ||
+ | *Documents sonores : http:// | ||
+ | *[[https:// |