Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- ressources:coreen:alphabet [31/01/2011 19:03] – [Clavier virtuel] jpc
+++ ressources:coreen:alphabet [24/11/2022 05:34] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
+====== Apprendre l'alphabet ======
+==== Ressources en ligne ====
+  *[[http://fr.wikipedia.org/wiki/Hangul|Article de Wikipédia]]
+  *[[http://rki.kbs.co.kr/learn_korean/lessons/f_index.htm|Sur KBS]]
+  *[[http://www.omniglot.com/writing/korean.htm|Sur Omniglot]]
+  *[[http://atelier.de.francais.over-blog.com/article-13617273.html]]
+  *http://fr.wikiversity.org/wiki/Alphabet/Cor%C3%A9en
+  * http://www.busyatom.com/korean_alphabet/l1-korean-consonants-1 l]]
+===== Ordre alphabétique =====
+Ordre alphabétique des consonnes (En Corée du Sud) :
+ㄱ(giyeok)ㄲ(ssanggiyeok)ㄴ(nieun) ㄷ(digeut) ㄸ(ssangdigeut) ㄹ(rieul)  ㅁ(mieum) ㅂ(bieup) ㅃ(ssangbieup) ㅅ(siot)  ㅆ(ssangsiot) ㅇ(ieung) ㅈ(jieut) ㅉ(ssangjieut) ㅊ(chieut) ㅋ(kieuk)ㅌ(tieut) ㅍ(pieup) ㅎ(hieut)
+Ordre alphabétique des voyelles :
+ㅏ(a)  ㅐ(ae) ㅑ(ya) ㅒ (yae)ㅓ(eo) ㅔ(e)ㅕ(yeo)   ㅖ (ye)ㅗ(o)ㅘ(wa) ㅙ (wae)ㅚ (oe) ㅛ(yo)  ㅜ(u)ㅝ (weo)ㅞ (we)ㅟ (wi)ㅠ(yu) ㅡ(eu)ㅢ (eui)ㅣ(i)
+==== Prononciation des consonnes ====
+{{mp3play>:ressources:coreen:consonnes.mp3|}}
+^lettres^|ㄱ|ㄴ|ㄷ|ㄹ|ㅁ|ㅂ|ㅅ|ㅇ|ㅈ|ㅊ|ㅋ|ㅌ|ㅍ|ㅎ|
+^romanisation^|g/k|n|d/t|r devant voyelles,\\ l devant consonne|m|b/p|s/t|ng|j/t|ch/t|k|t|p|h/t|
+==== Prononciation des consonnes doubles ====
+{{mp3play>:ressources:coreen:consonnesdouble.mp3|}}
+^lettres^|ㄲ|ㄸ|ㅃ|ㅆ|ㅉ|
+^romanisation^|kk|tt|pp|ss|jj|
+==== Prononciation des voyelles ====
+{{mp3play>:ressources:coreen:voyelles.mp3|}}
+^lettres^|ㅏ|ㅐ|ㅑ|ㅒ|ㅓ|ㅔ|ㅕ|ㅖ|ㅗ|ㅘ|ㅙ|ㅚ|ㅛ|ㅜ|ㅝ|ㅞ|ㅟ|ㅠ|ㅡ|ㅢ|ㅣ|
+^prononciation^|a|ae|ya|yae|eo|e|yeo|ye|o|wa|wae|oe|yo|u|weo|we|wi|yu|eu|eui|i|
+===== Romanisation =====
+Référez-vous à ces pages de Wikipédia pour connaître la dernière romanisation en vigueur :
+  *http://en.wikipedia.org/wiki/Korean_romanization
+  *http://fr.wikipedia.org/wiki/Romanisation_r%C3%A9vis%C3%A9e_du_cor%C3%A9en
+Un tableau clair avec des explications en français fait défaut. Il faudrait en faire un sur Lingalog ou sur Wikipédia.
+===== Le clavier =====
+==== Clavier virtuel ====
+  *http://www.leclavier.com/coreen/
+  *http://www.lexilogos.com/clavier/hangeul.htm
+  *http://translate.google.fr/ Puis choisir "Coréen" et cliquer sur le clavier en bas à droite de la fenêtre.
+==== Comment taper les caractères coréens au clavier français ====
+ {{:ressources:coreen:ressources:alphabet_et_clavier.pdf|}}
+{{:ressources:coreen:ressources:clavier.jpg|}}
+==== Pour taper en coréen sous Linux ====
+http://leximnesia.org/?page=installer+UIM+vite+fait ou https://help.ubuntu.com/community/SCIM
+~~DISCUSSION~~