Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- ressources:portugais:travauto:webquest1 [26/02/2010 16:41] – jpc
+++ ressources:portugais:travauto:webquest1 [24/11/2022 05:34] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
 ====== WebQuest Carandiru ======
-===== 1) l'introduction =====
+===== 1) L'introduction =====
-{{  http://christybharath.files.wordpress.com/2008/11/carandiru.jpg?250}} Carandiru est une histoire vraie, d'abord racontée sous forme de livre puis transposée au cinéma. Ce film renvoie une image du Brésil qui peut choquer les Brésiliens autant que d'autres peuples. Il soulève aussi des questions sociales et plus largement des questions morales. Au cours de cette webquest, vous allez non seulement voir le film mais lire des critiques, des commentaires et vous forger peu à peu une opinion sur les diverses questions soulevées par le film. Le film date de 2001, et bien sûr, ce n'est plus comme ça maintenant au Brésil !
+{{ http://christybharath.files.wordpress.com/2008/11/carandiru.jpg?250}} Carandiru est une histoire vraie, d'abord racontée sous forme de livre puis transposée au cinéma. Ce film renvoie une image du Brésil qui peut choquer les Brésiliens autant que d'autres peuples. Il soulève aussi des questions sociales et plus largement des questions morales. Au cours de cette webquest, vous allez non seulement voir le film mais lire des critiques, des commentaires et vous forger peu à peu une opinion sur les diverses questions soulevées par le film. Le film date de 2001, et bien sûr, ce n'est plus comme ça maintenant au Brésil !
-===== 2) la tâche =====
+===== 2) La tâche =====
 Écrire en portugais à Hector Babenco, le réalisateur du film, pour lui donner vos opinions sur le film et sur les questions  polémiques qui ressortent des critiques et des commentaires que vous aurez lus sur le film au cours de cette webquest : hectorbabenco@uol.com.br <hectorbabenco@uol.com.br>.
-===== 3) le processus =====
+===== 3) Le processus =====
 Ouvrez un fichier texte sur votre ordinateur et noter à mesure les éléments qui vous permettront de réaliser la tâche finale. Notez aussi les réponses aux diverses questions posées. Ce fichier sera envoyé à votre professeur à la fin du travail.
@@ Ligne 43: / Ligne 43: @@
  en portugais sur les sites où c'est possible de le faire, de manière à commencer à vous exprimer sur les sujets que vous reprendrez dans votre e-mail à Hector Babenco.
-===== 4) les ressources  =====
+===== 4) Les ressources  =====
 ==== Para começar ====
@@ Ligne 52: / Ligne 53: @@
 ou : http://mais.uol.com.br/view/a56q6zv70hwb/carandiru--avant-trailer-040270D4B973A6?types=A&
-Leia o sinopse em português : http://www.webcine.com.br/filmessi/estacara.htm
+Leia a sinopse em português : http://www.webcine.com.br/filmessi/estacara.htm
 ==== Conheça melhor os personagens ====
@@ Ligne 106: / Ligne 107: @@
 Interview complète en portugais entre le réalisateur et des élèves : [[http://www.telabr.com.br/oficinas-itinerantes/2009/06/04/cineasta-hector-babenco/|Entrevista]]
-===== 5) évaluation =====
+===== 5) Évaluation =====
 === Auto-évaluation ===
-[[http://spreadsheets.google.com/viewform?formkey=dDRoMndKTV90Z3duZFlFV1VyWHAwX2c6MA|Lien vers le formulaire d'auto-évaluation]]
+[[http://spreadsheets.google.com/viewform?formkey=dFNPQUw5T1RQMHJLdHFpWjhnMWpfaGc6MA|Lien vers le formulaire d'auto-évaluation]]
 à inclure dans le formulaire :\\
@@ Ligne 134: / Ligne 135: @@
 [[http://spreadsheets.google.com/viewform?formkey=dFNPQUw5T1RQMHJLdHFpWjhnMWpfaGc6MA|Lien vers le formulaire d'évaluation de la webquest]]
-===== 6) conclusion =====
+===== 6) Conclusion =====
 Avez-vous envie de voir d'autres films brésiliens ? La Cité de Dieu par exemple.
 Cette façon d'apprendre vous convient-elle ?