Différences
Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.
ressources:portugais:travauto:webquest1 [07/09/2011 10:31] – [1) L'introduction] jpc | ressources:portugais:travauto:webquest1 [24/11/2022 05:34] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1 | ||
---|---|---|---|
Ligne 1: | Ligne 1: | ||
+ | ====== WebQuest Carandiru ====== | ||
+ | ===== 1) L' | ||
+ | |||
+ | |||
+ | {{ http:// | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | ===== 2) La tâche ===== | ||
+ | |||
+ | |||
+ | Écrire en portugais à Hector Babenco, le réalisateur du film, pour lui donner vos opinions sur le film et sur les questions | ||
+ | |||
+ | ===== 3) Le processus ===== | ||
+ | |||
+ | Ouvrez un fichier texte sur votre ordinateur et noter à mesure les éléments qui vous permettront de réaliser la tâche finale. Notez aussi les réponses aux diverses questions posées. Ce fichier sera envoyé à votre professeur à la fin du travail. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | ==== Ver o filme ==== | ||
+ | |||
+ | *Na Internet | ||
+ | doublé en français : [[http:// | ||
+ | *Emprestando o DVD | ||
+ | *ou indo ao cinema... | ||
+ | |||
+ | |||
+ | ==== Faire la liste des questions ==== | ||
+ | Faites la listes des questions soulevées par le film, les repérer par la lecture des critiques et des commentaires :\\ | ||
+ | la violence\\ | ||
+ | le machisme\\ | ||
+ | l' | ||
+ | la pauvreté\\ | ||
+ | l' | ||
+ | la fraternité\\ | ||
+ | l' | ||
+ | la survie\\ | ||
+ | d' | ||
+ | Situez vaguement (début, milieu, | ||
+ | |||
+ | ==== Poster quelques commentaires ==== | ||
+ | en portugais sur les sites où c'est possible de le faire, de manière à commencer à vous exprimer sur les sujets que vous reprendrez dans votre e-mail à Hector Babenco. | ||
+ | |||
+ | ===== 4) Les ressources | ||
+ | |||
+ | ==== Para começar ==== | ||
+ | |||
+ | Veja o [[http:// | ||
+ | |||
+ | La bande annonce (1 minute) : http:// | ||
+ | |||
+ | ou : http:// | ||
+ | |||
+ | Leia a sinopse em português : http:// | ||
+ | |||
+ | ==== Conheça melhor os personagens ==== | ||
+ | |||
+ | Apresentação breve dos personagens : [[http:// | ||
+ | |||
+ | ==== As críticas ==== | ||
+ | |||
+ | Leia a crítica em português sobre o filme : [[http:// | ||
+ | |||
+ | Critique en français du film : [[http:// | ||
+ | |||
+ | Critique négative du film : [[http:// | ||
+ | |||
+ | Uma crítica um pouco negativa do filme : http:// | ||
+ | |||
+ | Outra crítica negativa do filme : [[http:// | ||
+ | |||
+ | Análise do filme, comparação com a //A Cidade De Deus// : [[http:// | ||
+ | |||
+ | ====Carandiru filme ==== | ||
+ | |||
+ | Sous-titré en anglais : [[http:// | ||
+ | |||
+ | La totalité du script : | ||
+ | |||
+ | {{: | ||
+ | |||
+ | ==== Interviews ==== | ||
+ | |||
+ | Interview de Rita Buzzar réalisatrice du documentaire // | ||
+ | |||
+ | Entrevista do diretor Hector Babenco : [[http:// | ||
+ | |||
+ | Bate papo entre Hector Babenco e alunos sobre // | ||
+ | |||
+ | ==== Commentaires ==== | ||
+ | |||
+ | Des internautes font des commentaires, | ||
+ | |||
+ | [[http:// | ||
+ | |||
+ | [[http:// | ||
+ | |||
+ | [[http:// | ||
+ | |||
+ | [[http:// | ||
+ | |||
+ | ==== Autres interviews ==== | ||
+ | |||
+ | Entrevista entre os internautas e o diretor : [[http:// | ||
+ | |||
+ | Interview complète en portugais entre le réalisateur et des élèves : [[http:// | ||
+ | |||
+ | ===== 5) Évaluation ===== | ||
+ | |||
+ | === Auto-évaluation === | ||
+ | |||
+ | |||
+ | [[http:// | ||
+ | |||
+ | à inclure dans le formulaire :\\ | ||
+ | |||
+ | Êtes-vous parvenu à accomplir la tâche finale (e-mail au réalisateur) ? | ||
+ | |||
+ | Vous avez acquis de nouvelles connaissances en portugais | ||
+ | |||
+ | Dites lesquelles | ||
+ | |||
+ | Vous avez acquis de nouvelles connaissances sur le Brésil. | ||
+ | |||
+ | Dites lesquelles | ||
+ | |||
+ | |||
+ | Avez-vous complété votre journal d' | ||
+ | |||
+ | combien de temps avez-vous mis pour faire ce travail ? | ||
+ | |||
+ | === Evaluation de la webquest === | ||
+ | |||
+ | [[http:// | ||
+ | |||
+ | ===== 6) Conclusion ===== | ||
+ | |||
+ | Avez-vous envie de voir d' | ||
+ | |||
+ | Cette façon d' |