Introdução

O idioma português foi difundido em várias partes do mundo, pelos escritores, poetas, inventores, cientistas, artistas, somando-se desde os navegadores e descobridores que fizeram parte da história.

Como a França e a Espanha, Portugal foi uma província romana que chamava-se Lusitana. É o que explica porque, hoje, os portugueses, que são chamados de lusófonos. Portugal começou a conquista do mundo antes da Espanha e da França. No século X, este país controlava já um imenso império no Oceano Índico, o golfo Pérsico, os mares da China e do Japão. Este império português desabou-se houve a união de Portugal com a Espanha (1580-1640), seguidamente a expansão colonial prosseguiu-se no Brasil e na África no século (Angola, Moçambique, Guiné-Bissau, ilhas do Cabo Verde, ilhas de São Dividir em tomos e Princípio).

Sendo assim, o Português é 3º língua européia mais falada no mundo, após o Inglês e o Espanhol. E também é uma das línguas oficiais da União Européia.

Os principais contribuintes para a divulgação da língua portuguesa, são: a literatura, a música, os esportes e as artes em geral.

Atualmente os meios de comunicação de massa, através das telenovelas, noticiários e reportagens são os divulgadores da língua portuguesa em maior destaque.

Vantagens em se aprender o idioma português:

• Mais de 250 milhões de pessoas se expressam no idioma português; • É o 5º idioma mais falado no mundo; • É o 3º idioma entre os considerados línguas universais de cultura; • É a 3ª língua européia mais falada no mundo, depois do inglês e do espanhol; • É falado nos cinco continentes; • Faz parte dos idiomas oficiais da Organização das Nações Unidas; • O português é a língua oficial de Portugal, que é integrante da União Européia e do Brasil, que faz parte do Mercosul; • Com a globalização o Brasil ganhou destaque, principalmente nos assuntos que visam os negócios internacionais. A União Européia é o 1º parceiro comercial do Mercosul; • É o veículo de expressão de vários povos do mundo, além de transmitir uma infinidade de culturas. Durante séculos, fez a ponte entre a Europa e a terra inteira; • É uma língua que dá acesso ao conhecimento de um tempo histórico que revolucionou a imagem do planeta.

Países que têm o português como língua oficial:

• Europa - Portugal, Madeira, Açores; • América - Brasil; • África - Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Saint Tomé e Príncipe; • Ásia - Macau; • Oceania - Timor.

Língua Portuguesa: uma língua “menor”?

Segundo depoimento dos jovens portugueses, embaixadores da cultura “lusa” na França, através do incentivo do Ministério da Educação, “na França o português é considerado uma língua menor porque é a língua dos imigrantes. A língua dos pedreiros, das empregadas de limpeza, das porteiras. O português ainda está muito conotado com trabalhos mais servis, mais braçais”. Esta imagem desfavorece o idioma português e o impede de progredir no sistema escolar francês. A freqüência dos alunos que aprendem português tende a diminuir de ano em ano. Perante a falta de interesse dos alunos e de seus pais (por falta de informação). Os proprietários das unidades de ensino geralmente deixam de oferecer o ensino do português no seu estabelecimento.

Incentivo à divulgação da Língua Portuguesa na França:

• O Ministério da Educação selecionou jovens portugueses para serem Assistentes de Língua Portuguesa na França. Ao todo são 21 estudantes que divulgarão o idioma e a cultura portuguesa através de cursos em instituições locais. • Outra iniciativa do Ministério da Educação da França foi a distribuição de material didático do idioma português, em escolas de ensino básico e secundário. O objetivo é incentivar os alunos franceses para aprendizagem do português. • Atualmente cerca de 30 mil alunos freqüentam as aulas de português.

Quais as principais razões dos alunos quererem estudar Português na França?

• Alguns alunos optaram por estudar português devido ao fato de não gostarem de inglês, alemão, etc e serem obrigados a estudar um idioma estrangeiro; • Existem muitos imigrantes portugueses e de outros países que falam o idioma português. Este fato despertou o interesse em descendentes e amigos desta comunidade. • Interesse e curiosidade pela cultura e idioma estrangeiro, principalmente por países como Brasil e Portugal. • Investimento no futuro profissional. Alguns alunos querem ser interpretes ou tradutores. • A evolução dos idiomas. O francês e o português derivam do latim. É interessante ver as evoluções e mudanças que esses idiomas sofreram ao longo da história. • Alguns também têm planos de conhecer o Brasil. • Os países de língua portuguesa (como Portugal, Brasil e Angola) estão entre os primeiros parceiros econômicos da França: dominar o português aumenta as possibilidades de sucessos dos estudantes que pretendem trabalhar para estas empresas francesas no Brasil. Portanto o idioma português é uma língua de negócios. Um grande número de empresas francesas possui filiais em Portugal e no Brasil, como a Peugeot, o Carrefour, a Renault, dentre outras. • O português é uma língua de negócios, ou seja, é um instrumento competitivo sobre o mercado de trabalho. O português é a terceira das línguas européias mais faladas no mundo, uma língua de comunicação internacional, uma via de sucesso para os que a dominam realmente.