| Les deux révisions précédentesRévision précédenteProchaine révision | Révision précédente | ||
| sessions:aventuras:oitava:trav1 [11/12/2010 19:59] – priscilapinheiro | sessions:aventuras:oitava:trav1 [06/11/2026 15:05] (Version actuelle) – supprimée - modification externe (Date inconnue) 127.0.0.1 | ||
|---|---|---|---|
| Ligne 1: | Ligne 1: | ||
| - | ====== La Culture Indienne ====== | ||
| - | **L’INDE** | ||
| - | |||
| - | C'est un grand pays avec beaucoup de variétés ethniques. L'Inde a beaucoup de castes et tribus, on retrouves différents religions et il y a des milliers de groupes linguistiques. L' | ||
| - | |||
| - | A Índia localiza-se no sul da Ásia e ocupa quase todo o subcontinente indiano, com uma superfície de 3.165.596km2. Está separada do resto da Ásia pela cordilheira do Himalaia. Limita-se ao norte com China, Nepal e Butã; a noroeste, com o Paquistão; a leste, com Myanmar (ex-Birmânia) e o golfo de Bengala; ao sul com o oceano Índico; e a oeste com o mar da Arábia. Bangladesh forma um encrave, dentro da Índia, limitado pelos estados indianos de Bengala Ocidental, Assam, Meghalaya e Tripura, e com o território de Mizoram. | ||
| - | |||
| - | {{: | ||
| - | |||
| - | O país compreende três regiões morfológicas: | ||
| - | |||
| - | Geologicamente, | ||
| - | |||
| - | Les monções a des affluences sur le clime, qui est chaud em general. Las temperatures sont constants au sud, avec média de 29,5º C, mais Il y a dês variations au nord. L’Himalaia Il fait froid la majorité du jour , avec média de 12º C. La pluie est forte au nord-oest et na région du basse Ganges, et très pauvres au désert Rajasthan. | ||
| - | |||
| - | A Índia tem uma vegetação rica e variada, distinta segundo as regiões. As palmeiras de variedades diversas são típicas das terras secas e altas do Deccan. A zona de Malabar, que cobre a costa oeste, e os Ghats ocidentais são ricos em florestas tropicais. A região dos vales do Brahmaputra e do Surma tem vegetação exuberante, com abundância de bambus. No Himalaia oriental há mais de quatro mil espécies de plantas e o Himalaia ocidental se caracteriza pelos bosques de coníferas. | ||
| - | |||
| - | Igualmente rica é a fauna. O tigre, que domina as zonas florestais, é característico do país. As panteras também são abundantes e uma de suas variedades, a da neve, só se encontra no Himalaia. Entre os grandes mamíferos estão os elefantes asiáticos, rinocerontes, | ||
| - | |||
| - | {{: | ||
| - | |||
| - | {{: | ||
| - | |||
| - | Les indiens ont eu beaucoup d’invasions. Ces evenements font qu’il est presque impossible de distinguir les peubles | ||
| - | |||
| - | Há mais de 700 idiomas e dialetos no país mas a constituição reconhece apenas 15: assamês, bengali, guzarate, hindi, canará ou canadas, cachemir, malaiala ou malabar, marata, oriia, punjabi, sânscrito, sindi, tâmil, télugo e urdu. Em linhas gerais, as línguas da Índia podem ser classificadas em quatro famílias: (1) a austro-asiática, | ||
| - | |||
| - | As línguas austro-asiáticas, | ||
| - | |||
| - | A região do Himalaia foi o ponto de encontro e de fusão das culturas ariana e mongol e das religiões budista e hindu. No vale do Cachemir predominam os muçulmanos; | ||
| - | |||
| - | L'Inde est le second pays le plus peuplé au monde, après la République Populaire de la Chine. Le gouvernement dècide donc de controler les naissances, on a des campagnes governnemental, | ||
| - | |||
| - | {{: | ||
| - | |||
| - | Desde a independência, | ||
| - | |||
| - | Le secteur public domine les domaines du transport, la production d' | ||
| - | |||
| - | {{: | ||
| - | |||
| - | Os recursos biológicos ressentem-se da secular exploração humana. Metade do território é cultivado, um quinto tem cobertura florestal e o restante é improdutivo. A qualidade do solo é geralmente pobre e a erosão intensa em muitas zonas. As técnicas agrícolas tradicionais degradaram a vegetação das planícies, com efeitos negativos sobre as chuvas das monções. O estado é proprietário de 95% das florestas, muito densas na região do Himalaia.Mais de um terço do produto interno bruto se origina da agricultura, | ||
| - | |||
| - | La viande n'est pas consommé pour les hindouistes, | ||
| - | |||
| - | {{: | ||
| - | |||
| - | {{: | ||
| - | |||
| - | A produção de leite é relativamente pequena, considerando-se o tamanho do rebanho. O búfalo produz em menor quantidade, mas seu leite é mais rico do que o do gado bovino. Em muitos estados é proibida a existência de matadouros e quase nenhum gado é criado expressamente para corte. A maior parte da carne consumida provém de animais que morreram de morte natural. Os animais velhos e já imprestáveis para o serviço, ao invés de serem encaminhados para o matadouro, ou são enviados para os goshalas, uma espécie de abrigo de idosos para o gado, onde são mantidos por contribuições de devotos hinduístas, | ||
| - | |||
| - | Muitos indianos ortodoxos são vegetarianos, | ||
| - | |||
| - | La pêche ne s’est pas encore suffisamment développé, | ||
| - | |||
| - | As reservas conhecidas de petróleo são escassas e o país importa a metade do que consome. Os sistemas montanhosos têm grande potencial para a exploração da energia hidrelétrica. Há diversas centrais de energia nuclear, como em Tarapur e Rana Pratap Sagar. O biogás é importante nas zonas rurais. | ||
| - | |||
| - | Os recursos minerais são abundantes, mas de distribuição desigual. Embora a Índia conte com vastas reservas de carvão mineral, ferro e manganês, é pobre em não-ferrosos, | ||
| - | |||
| - | A estrutura industrial é bastante diversificada. O governo é responsável pelos investimentos na indústria básica e de bens de capital. Destacam-se a siderurgia, a produção de veículos automotores, | ||
| - | |||
| - | As vias fluviais marítimas são importantes no transporte de bens e passageiros; | ||
| - | |||
| - | Um pequeno número de grandes portos, como os de Bombaim, Calcutá e Madras, responsáveis por cerca de noventa por cento do tráfego marítimo do país, são de administração federal, enquanto um número muito maior de portos intermediários e pequenos pertencem à esfera estadual. Também a grande maioria das mais de cinquenta empresas de transporte marítimo de cabotagem ou de longo curso pertence à empresa estatal. | ||
| - | |||
| - | Le continent indien est la plus ancienne civilisation du monde, depuis longtemps son territoire est intéressant tout comme le niveau de vie des habitants. Il ya des lieux qui où nous pouvons trouver des éléùents préhistoriques comme dans le subcontinent, | ||
| - | |||
| - | {{: | ||
| - | |||
| - | {{: | ||
| - | |||
| - | Os arianos, de pele clara e vinculados linguisticamente a helenos, germanos e eslavos, defrontaram-se com uma civilização adiantada, homogênea e brilhante, com cidades e instituições estabelecidas, | ||
| - | |||
| - | Ao longo dos séculos VI e V a.C., os principados converteram-se em monarquias e o comércio prosperou. Desenvolveram-se duas grandes religiões que buscavam a salvação individual: o budismo, pelo ascetismo e a negação do desejo, e o jainismo, pela mortificação pessoal. Rejeitadas pelos brâmanes, as duas religiões foram propagadas pelos comerciantes e revolucionaram o meio intelectual do país. Gautama Buda e Vardhamana Jnatriputra Mahavira, fundadores do budismo e do jainismo, são as principais figuras da época. | ||
| - | |||
| - | Ao longo do milênio seguinte, o jainismo e o budismo difundiram-se largamente. As artes e o pensamento alcançaram grande esplendor, e a sociedade hierarquizou-se cada vez mais com a criação de milhares de castas; no nível inferior extremo ficavam os párias, ou intocáveis. Essa civilização complexa estendeu-se, | ||
| - | |||
| - | Sob o domínio de Ciro o Grande e Dario I, os persas anexaram a região do Indo. Em 326 a.C., Alexandre o Grande dirigiu uma expedição que ocupou o Punjab e o Sind e anexou diversos reinos hindus. Candragupta Mauria, fundador do império Mauria, expulsou os gregos e tornou-se senhor de Mágada. Seu filho Bindusara e seu neto Asoka, o "rei monge", | ||
| - | |||
| - | Dans la chute de l' | ||
| - | |||
| - | Citas e partos foram derrotados pelos kushans, provenientes da Ásia central e os mais poderosos invasores da época. Seu principal soberano foi Kanishka, fundador da segunda dinastia, que viveu no século I da era cristã e difundiu a doutrina budista pelo continente asiático. Seguiu-se um período obscuro da história política do país, em que as dinastias locais combateram a ocupação estrangeira. Os andhras dominaram o Deccan; o sul permaneceu sob o domínio tâmil; e no norte os bharasivas derrotaram os kushans. | ||
| - | |||
| - | O império indiano ressurgiu com a fundação da dinastia Gupta por Candragupta I no ano de 320. Seu filho e sucessor Samudragupta, | ||
| - | Seu fim foi determinado pela invasão dos hunos brancos ou neftalitas, que conquistaram a maior parte do país | ||
| - | |||
| - | La dissolution de l' | ||
| - | |||
| - | La domination britannique a duré près de deux siècles jusqu' | ||
| - | |||
| - | A expansão colonial realizou-se mediante as seguintes guerras: conquista do sul da Índia, no final do século XVIII, para impedir a invasão francesa; imposição da ordem britânica na Índia central com a vitória sobre a confederação marata em 1819; garantia das fronteiras do noroeste com a conquista do Punjab e do país sikh em 1849 e a primeira guerra afegã de 1839 a 1842; consolidação da fronteira leste com a conquista da baixa Birmânia (atual Myanmar) de 1824 e 1852; conquista total da Birmânia em 1886; segunda guerra afegã em 1878; guerra do Tibet em 1904. | ||
| - | |||
| - | Desse período, destaca-se o chamado Grande Motim, rebelião do exército nativo dos cipaios, em Bengala, em 1857, que se transformou em revolta civil, provocou a perda de Delhi e Lucknow e constituiu grave ameaça ao domínio britânico. Depois de um ano de combates e prática de atrocidades dos dois lados, a insurreição foi vencida e os britânicos retomaram Delhi. O xá Bahadur II, último imperador mogol, que apoiara a revolta, foi exilado e seus filhos executados. Em 1858 a coroa britânica assumiu a responsalidade direta pelo governo da colônia, a rainha Vitória foi proclamada imperatriz da Índia e começou o período dos vice-reinados. | ||
| - | |||
| - | A crise econômica iniciada em 1870 golpeu duramente a Índia e provocou fome, epidemias, revoltas camponesas e surtos de nacionalismo. Em 1885 fundou-se o Partido do Congresso Nacional Indiano e mais tarde começou a mobilização de massas contra a colonização, | ||
| - | |||
| - | Apesar da verdadeira sangria econômica provocada pela rapacidade do colonizador britânico, algumas heranças positivas da dominação podem ser apontadas, como a modernidade das estruturas econômicas, | ||
| - | |||
| - | Après la seconde guerre mondiale, le conflit croissant entre les musulmans et les nationalistes hindous ont conduit à la création de deux Etats indépendants, | ||
| - | |||
| - | O primeiro-ministro da nova república de 1947 a 1964, implantou as bases da política indiana: governou sempre pelo Parlamento, promoveu o desenvolvimento econômico mediante a adoção de planos quinquenais e adotou uma política externa neutralista, | ||
| - | |||
| - | Em seu caminho para o progresso, a Índia tem enfrentado muitas dificuldades: | ||
| - | |||
| - | {{: | ||
| - | |||
| - | Em 1962, a China ocupou Ladakh, na fronteira de Cachemir, e as tropas indianas tiveram que se retirar. Em 1947 e 1965 Índia e Paquistão lutaram pela posse de Cachemir e Jammu; em 1971, o governo indiano apoiou os muçulmanos separatistas de Bangladesh, o que provocou novos combates com o Paquistão. | ||
| - | |||
| - | A constituição que entrou em vigor em 26 de janeiro de 1950 estabelece que a Índia é uma república soberana, socialista, secular e democrática. Com 395 artigos, 11 apensos e numerosas emendas, é provavelmente o mais extenso e detalhado texto constitucional do mundo. As matérias que afetam o conjunto do país correspondem ao governo central, e as demais aos governos dos estados. Assim, defesa, assuntos exteriores, sistema de transporte e comunicações, | ||
| - | |||
| - | O poder executivo central é exercido por um Conselho de Ministros chefiado pelo primeiro-ministro, | ||
| - | |||
| - | Le Président de la République est élu par un collège électoral composé de membres élus du Parlement et des législatures de tous les États pour un mandat renouvelable de cinq ans. Il est le chef de l'Etat et commandant suprême des forces armées, mais leurs fonctions sont essentiellement honorifiques, | ||
| - | |||
| - | A Câmara Alta não pode ser dissolvida, mas um terço dos seus membros é renovado a cada dois anos. Os projetos de lei podem originar-se em ambas as casas e ser aprovados por minoria simples, com exceção dos projetos sobre matéria financeira, que só podem ser propostos pela Lok Sabha. O presidente da república pode dissolver a Lok Sabha e convocar novas eleições parlamentares, | ||
| - | |||
| - | O poder judiciário tem como órgão máximo a Corte Suprema, formada por 18 juízes indicados pelo presidente, que só podem exercer o cargo até a idade de 65 anos. A ela compete decidir sobre a constitucionalidade das leis, os casos de disputa entre a União e os estados, ou entre estados, e os apelos dos tribunais. Cada estado tem um tribunal superior, de segunda instância, que decide sobre a constitucionalidade das leis estaduais, e tribunais inferiores, de primeira instância. | ||
| - | |||
| - | Pela constituição, | ||
| - | |||
| - | Le nombre croissant d' | ||
| - | |||
| - | Numerosas universidades, | ||
| - | |||
| - | A partir de 1947, com a independência do Paquistão, de população quase totalmente islâmica, e a subsequente emigração de cerca de dez milhões de muçulmanos indianos para o Paquistão, a par com a entrada na Índia de quase outro tanto de hinduístas e sikhs paquistaneses, | ||
| - | Poucos países do mundo podem orgulhar-se de uma herança artística do porte da indiana, desenvolvida ao longo de mais de quatro milênios, e que abrange manifestações múltiplas, da pintura rupestre à arte popular e às modernas expressões, | ||
| - | |||
| - | {{: | ||
| - | |||
| - | Dans la littérature, | ||
| - | |||
| - | **LE CINEMA INDIEN** | ||
| - | |||
| - | Bollywood é um termo que foi inventado na década de 80 para descrever a rivalidade do cinema indiano com o cinema americano produzido em Hollywood. | ||
| - | |||
| - | A principal diferença entre filmes indianos e filmes de faroeste é a música. Descobrimos que em todos os filmes indianos há música, e quando a música do filme não agrada, então o filme não alcança o sucesso. Podemos deduzir que, a música no filme indiano possui papel importante. | ||
| - | |||
| - | Além da produção do cenário, caracterização das personagens e músicas dos filmes, a qualidade da atuação é imprescindível. Entre os mais conhecidos estão: | ||
| - | - Amitabh Bachan tem 35 anos de carreira. Ele fez mais de 200 filmes, e é considerado o ícone do cinema indiano. | ||
| - | -Sharukh Khan já atuou em quase todos os maiores sucessos de Bollywood. Ele é o Tom Cruise da Índia. | ||
| - | |||
| - | Entre as atrizes, as mais relevantes foram: Ashyariah rai e Kajol. | ||
| - | A atuação é teatral, sendo por vezes melodramático. Os heróis costumam ser ricos e belos, e as mulheres mais velhas portam sempre jóias e sáris de cores vivas nas cenas. | ||
| - | |||
| - | O cinema indiano não se resume somente na produção de Bollywood. Há uma grande diversidade de filmes indianos em outras línguas como o Tâmoul. Os filmes bollywoodianos | ||
| - | |||
| - | Há uma espécie de concorrência entre Bollywood e Hollywood , em cada turno para atrair mais público e ser a primeira a comercializar o filme. | ||
| - | |||
| - | Ao contrário de Hollywood, que procura desenvolver seus filmes para o mercado internacional , Bollywood concentra sua produção à nível nacional. Nos cinemas indianos, os filmes são lançados, em sua maioria, na língua de origem, e há muitos poucos filmes estrangeiros. | ||
| - | Sendo assim, vemos que embora os filmes indianos estejam começando a ser reconhecido, | ||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||