Plurilinguisme et multilinguisme

Voir les définitions du plurilinguisme et du multilinguisme.

• Il faut connaître L'Observatoire européen du plurilinguisme.
• Les pages de la commission européenne sur le multilinguisme : http://ec.europa.eu/education/languages/index_en.htm
• La fondation Forum du bilinguisme, créée à Bienne en 1996.
• Dans la revue Le français dans le monde, http://www.fdlm.org, numéro 355 de Janvier-février 2008, un entretien avec Jean-Claude Beacco, professeur à Paris III : “Qu’est-ce qu’une éducation plurilingue ?”, à lire sur le site : lisez l'article.
• Qu'entend-on par plurilinguisme ? lisez l'article
• Une interview d'Alessio Petralli, membre du groupe de réflexion Coscienza Svizzera (conscience suisse), professeur et chercheur en linguistique et sciences de la communication : Le plurilinguisme est un instrument de paix
• Réseau mondial pour la diversité linguistique : http://www.maayajo.org/?lang=fr
• Linguamón : http://www.linguamon.cat/
• Language observatory project (LOP) : http://gii2.nagaokaut.ac.jp/gii/blog/lopdiary.php
• Le fil du bilingue : http://lefildubilingue.org/
• Une interview de Claude Hagège sur la loi 101 au Québec : http://www.voir.ca/publishing/article.aspx?zone=1&section=11&article=68111
• Le conseil européen pour les langues : http://www.celelc.org/
• Un réseau au service de la diversité culturelle et du plurilinguisme : http://www.forumheracles.org/
• Plurilinguisme et politique européenne : http://www.cairn.info/revue-francaise-de-linguistique-appliquee-2004-2.htm
• La Plateforme de ressources et de références pour l’éducation plurilingue et interculturelle : http://www.coe.int/t/dg4/linguistic/langeduc/le_platformintro_FR.asp?
• Le théâtre plurilingue, avec un projet de théâtre madrilène en 9 langues, où chaque acteur parle la sienne : http://etc-masalldelaspalabras.blogspot.com/
• Une expérience de théâtre en plusieurs langues : http://milanotrepuntozero.files.wordpress.com/2010/06/spettacolo_uduetres.pdf
• Un aspect du plurilinguisme, le bilinguisme : http://www.francoisgrosjean.ch/index.html
• Vers le plurilinguisme ? : Vingt ans après Par Violaine Bigot, Aude Bretegnier, Marité Vasseur.