Le langage sms français

 Cours de langage SMS - Planche BD par Deligne

    Introduction

Voici l’article incontournable pour les étrangers adeptes des messages sur téléphones mobiles mais qui restent dubitatifs devant les sms incompréhensibles de leurs amis français.

Tout d’abord, il faut savoir que le langage SMS (également apprécié sur msn et dans les jeux en ligne) est utilisé pour gagner en rapidité (et non pas, comme le disent les mauvaises langues, pour dissimuler quelques lacunes en orthographe ou faire perdre du temps au destinataire du message qui doit tout « traduire »). Il s’agit en réalité d’une écriture phonétique et symbolique que l’on peut résumer en quelques points importants.

Il faut savoir cependant que le langage sms est loin d'être du goût de tout le monde ; certains considèrent même qu'il s'agit d'un "langage" qui va à l'encontre de la communication. C'est pourquoi je vous propose un lien vers le site du Comité de lutte contre le langage sms, où vous pourrez trouver des explications quant à leur opposition au développement des sms.

Pour l'instant, concentrons nous sur le langage sms en lui-même. Grâce aux pages suivantes vous serez bientôt incollable. Bonne lecture et n'hésitez pas à évaluer votre acquisition en participant aux activités. :)

Les abréviations
Les abréviations : activité
Les "Smiley"