Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- cours:sg:trad:les_projets_de_2015-2016:lheuveli [31/10/2015 21:36] – neadex
+++ cours:sg:trad:les_projets_de_2015-2016:lheuveli [24/11/2022 05:34] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
+====== Heuveline Louis ======
+==== Projet 1 : Traduction de chanson ====
+  *Titre du projet : Good 4 it
+  *Langue source : anglais
+  *Langue cible : français
+  *Texte d'origine : http://lyricstranslate.com/fr/wallpaper-good-4-it-lyrics.html
+  *Longueur approximative du texte : 40aine de ligne
+  *Autre participant :
+  *Travail sur combien de semaines : 20 minutes
+  *Logiciels utilisés : Google Traduction
+  *Lien vers la traduction : http://lyricstranslate.com/fr/good-4-it-bon-pour-%C3%A7a.html
+==== Projet 2 ====
+  *Titre du projet : Neurosciences Contemplatives (wikipedia)
+  *Langue source : Anglais
+  *Langue cible : Français
+  *Texte d'origine : https://en.wikipedia.org/wiki/Contemplative_neuroscience
+  *Longueur approximative du texte : 700 mots
+  *Autre participant :
+  *Travail sur combien de semaines : 3h
+  *Logiciels utilisés : Google translator toolkit
+  *Lien vers la traduction : https://fr.wikipedia.org/wiki/Neurosciences_contemplatives
+==== Projet 3 ====
+  *Titre du projet : Neurosciences Cognitives du Développement - Wiki
+  *Langue source : Anglais
+  *Langue cible : Français
+  *Texte d'origine : https://en.wikipedia.org/wiki/Developmental_cognitive_neuroscience
+  *Longueur approximative du texte : Environ 45 lignes
+  *Autre participant : Aucun
+  *Travail sur combien de semaines : 3 semaines
+  *Logiciels utilisés : Outil de traduction Wikipedia (Bêta)
+  *Lien vers la traduction : https://fr.wikipedia.org/wiki/Neurosciences_cognitives_du_d%C3%A9veloppement