Différences
Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.
Les deux révisions précédentesRévision précédenteProchaine révision | Révision précédente | ||
intercomprehension:rcslr:ateliers:ardechois [10/11/2010 14:06] – jpc | intercomprehension:rcslr:ateliers:ardechois [24/11/2022 05:34] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1 | ||
---|---|---|---|
Ligne 1: | Ligne 1: | ||
- | ====== | + | ====== |
- | Nous avons reçu dernièrement | + | Il s'agit d'un texte en langue ardéchoise.\\ |
- | On a supprimé la ponctuation et les espaces, pour voir si l' | + | On a supprimé la ponctuation et les espaces, pour voir si l' |
Il est probable que l' | Il est probable que l' | ||
- | Pouvez-vous essayer de faire l' | + | Faites |
+ | //(On a coupé arbitrairement les fins de lignes.)// | ||
+ | Quandéropetiotonal' | ||
- | <WRAP column 30%> | + | iádecopssiastròpfinperrestaraupaïspaspronper' |
- | Quandéropetiotonal'atgeontelo' | + | tvergonhosmesemblavadoncasquetotèrafotutSiaupartittantsepémassiauvitetornatperçòquel'èrdaupaïsmeman |
- | </ | + | |
+ | cavatropeçoquememancavalomaiqu' | ||
+ | |||
+ | smesemblavaquenòstrepatoisne' | ||
+ | |||
+ | provençapasl' | ||
+ | |||
+ | alosovriersparlavanlopatoisfaudirequ' | ||
+ | |||
+ | asd' | ||
+ | |||
+ | comaundialeted' | ||
+ | |||
+ | uauquesvielhsetotseráachabataviauvintansequ' | ||
+ | |||
+ | esemblaqueselasviaassesonpasmelhorassonencarapronnombrosaquelesquecomprenannòstralingaequelaparlane | ||
+ | |||
+ | leréveilvosprepausaunacronicadinsnòstralingasièmbenlèupasfotuts | ||
+ | |||
+ | Comparer votre travail avec le texte d' | ||
+ | |||
+ | {{: | ||