Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- ressources:coreen:grammaire [03/03/2008 10:25] – 82.216.105.13
+++ ressources:coreen:grammaire [21/02/2011 18:33] – [Modèle d'analyse] jpc
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-====== Notre grammaire du coréen ======
-===== 1.을 / 은 et 은 / 는 =====
-On a décidé de comprendre à quoi servent les suffixes tels que leul /eul et neun /eun. On les a recherché dans les contextes qu'on connaît (corpus du premier semestre et les articles qu'on a déposés lundi) et de regarder dans les livres.
-Voici le résultat de notre échange :
-을 et 은 se placent après une consonne, et 를 et 는 après une voyelle
-을 / 를 marquent l'objet.
-은 / 는 marquent le thème, le plus souvent le sujet.
-이 / 가 ont la même fonction que 은 / 는 mais ne sont pas interchangeables.
-Exemples :
-너**는** 고양이**를** 갖고있니? (Est-ce que **tu** as un **chat** ?)
-저**는** 프랑스인 입니다 (Je suis français.)
-자유**는** 무엇**을** 의미합니까? (Que veut dire "chaiu" ?)
-===== 2. On s'intéresse aux verbes. =====
-- Observer les verbes suivants dans notre corpus : 가다 aller, 어다 venir, 쓰다 écrire, 먹다 manger, 읽다 lire, 보다 voir, 이다 être, 안이다 ne pas être, 하다 faire, etc.
-- comment marque-t-on le temps, la personne, le mode, l'aspect ?
-- les verbes passifs ?
-- le verbe et l'adjectif
-===== **Lister ci-dessous les idées =====
- de recherche pour la suite : quels sont les problèmes (de grammaire) qui se posent ?
-- Quelle est la meilleure formule de politesse pour nous ?
-- Quel est l'ordre des suffixes quand il y en a plusieurs ?
--