Des sports populaires au Brésil et en France

Escolhemos esse tema para analisar os principais esportes praticados no Brasil e na França, além dos esportes favoritos de cada um dos integrantes do grupo. As informações sobre os esportes populares na França foram obtidas através do Freddy Bertin, da Universidade de Lyon, e através de sites diversos na internet, conforme descrito na última parte do trabalho. Conversamos, também, sobre o desempenho de cada um dos países nas Olimpíadas de Pequim 2008.

Além disso, aproveitamos a oportunidade para discutir a cultura e o esporte em ambos os países, desde músicas que tratam do tema até mesmo a utilização de mascotes e hinos por clubes de futebol.

Nous avons choisi de travailler par mails pour ce projet.

Decidimos fazer listas contendo os principais esportes e esportistas no Brasil e na França.

No Brasil, o esporte mais popular sempre foi o futebol. Os outros dependem muito do momento. O tênis já foi bastante popular na época do Gustavo Kuerten, a Fórmula 1 na era Ayrton Senna e até o boxe já teve seus fãs. Mais les sports les plus pratiqués sont le football, le skate, le judo, la natation, le volley et le basket.

Gustavo Kuerten, tenista brasileiro

Ayrton Senna, três vezes campeão da Fórmula 1

O futebol no Brasil

O Brasil sempre foi referência no futebol mundial, devido aos títulos obtidos e por ser berço dos principais jogadores da história do esporte.

Au Brésil, il y a des grands stades de football, comme le Maracanã (público), le Mineirão (publique), le Pacaembu (Corinthians), le Kyocera Arena (Atlético Paranaense) et le Morumbi (São Paulo).

Estádio do Atlético Paranaense

Maracanã, estádio com capacidade para 92 mil pessoas

Morumbi, estádio do São Paulo

Pacaembu, estádio do Corinthians

En France, ils ont beaucoup de sports populaires. Par example: le football, le tennis, le rugby et le basket. D'autres sports sont moins connus, mais ont lieu en France comme au Brésil, comme la Formule 1 (une de principales passions de Freddy).

Vous trouverez ci-dessous la liste qui contient les 5 sports les plus pratiqués en France.

Le football

Sans surprise, le football arrive en tête des sports qui comptent le plus de licenciés. Et largement ! La saison dernière, la Fédération française de football a délivré 2 320 625 licences.

Autre record détenu par le football : celui du sport le plus masculin de notre classement. On recense seulement 3 % de filles parmi les licenciés. La succession de Marinette Pichon est loin d'être assurée !

Le tennis

La Fédération française de tennis dépasse le million d'adhérents : ils étaient 1 094 593 licenciés à taper dans la petite balle jaune l'an passé. 32,7 % étaient des femmes. Les effectifs sont très stables depuis 2000 concernant ce sport.

L’equitation

La Fédération française d'équitation dépasse de peu celle de judo en nombre de licenciés. Ils sont 553 560 amoureux du cheval à avoir souscrit une licence en 2007-2008, soit 29 % de plus qu'en 2000. Cette augmentation s'incrit dans une tendance de plus en plus marquée : la pratique de sports “natures”.

Près de 70 % des cavaliers ont moins de 19 ans et 78,6 % sont des femmes. L'équitation est ainsi le 2e sport le plus “féminin”, derrière la gymnastique.

Le judo

La Fédération de judo, jujitsu, kendo et disciplines associées connaît une très légère érosion du nombre de ses licenciés : 550 382 en 2007-2008 (soit 1 % de moins que l'année précédente). En France, c'est le sport le plus “jeune” : 80 % des pratiquants sont âgés de moins de 19 ans. Et plus d'un quart des judokas sont des judokates.

Le basket

Le basket est un sport à “dominante jeune”, c'est-à-dire fortement pratiqué par les moins de 19 ans (plus de 60 % des licenciés). Ses effectifs sont en légère augmentation depuis 7 ans. La saison dernière, le basket enregistrait 457 121 adeptes.

Il y a beaucoup de sportifs brésiliens connus, mais la majorité d'entre eux joue au football. O Gustavo Kuerten (Guga) foi um grande ícone dos esportes individuais no Brasil. Ele ganhou o torneio de Roland-Garros 3 por três vezes e foi o nº 1 do mundo em 2000. Também há os seguintes jogadores de futebol que já ganharam o prêmio de melhor do mundo: Romário, Ronaldo (três vezes), Rivaldo, Ronaldinho (duas vezes) e o Kaká (atual). Pour le footbal il y en a aussi un autre très connus au Brésil: Dentinho (petit dent), il joue au Corinthians. A seleção de vôlei do Brasil também é considerada a melhor do mundo. Il y a aussi quelques brésiliens en NBA.

Seleção brasileira de vôlei masculino

Os grandes nomes do esporte francês são Alain Prost na Formula 1 (quatro vezes campeão do mundo de Formula 1), Zinédine Zidane (campeão do mundo em 1998) e Michel Platini no futebol. Embora aposentados, esses são os principais ídolos e os esportistas mais famosos da França.

Zinedine Zidane, campeão do mundo de futebol pela França, em 1998.

Aujourd'hui à L'OL (Olympique Lyonnais) pour le football. Il y a Karim Benzema qui a seulement 21 ans et qui devient de plus en plus fort.

Également il y a Tnoy Estanguet pour le Canoë, Vincent Clerc au Rugby, Gilles Simon et Jo-Wilfried Tsonga pour le tennis, étant tous les 2 au Master Series de Shanghaï actuellement (seuls les 8 premiers au classement mondial peuvent y participer et la France est la seule nation qui a 2 joueurs qui y participent), et un tas d'autres sportifs qui sont beaucoup moins connus du grand public.

Forbes a proposé un classement des sportifs les mieux payés au monde. Ça prend en compte tous les revenus des sportifs : leur salaire, mais aussi tous les revenus publicitaires liés à leur renommée. Il concerne la période 2006-2007.

A lista contém um brasileiro (Ronaldinho) e nenhum francês.

1. Tiger Woods, golfeur américain : 83 millions de dollars.
2. Oscar de la Hoya, boxeur américain : 40 millions de dollars.
3. Paul Mickelson, golfeur américain : 38 millions de dollars.
4. Fernando Alonso, pilote de Formule 1 : 26 millions de dollars.
5. Shaquille O'Neal, joueur NBA (Phoenix Suns) américain : 26 millions de dollars.
6. Kobe Bryant, joueur NBA (Los Angeles Lakers) américain : 25 millions de dollars.
7. Ronaldinho, footballeur brésilien : 24 millions de dollars.
8. Roger Federer, joueur de tennis suisse : 23 millions de dollars.
9. Lebron James, joueur NBA (Cleveland Cavaliers) américain : 23 millions de dollars.
10. Valentino Rossi, pilote de moto italien : 22 millions de dollars.

Tiger Woods, le sportif le mieux payé au monde.

Voici la liste qui contien le Top 10 des sportifs français les mieux payés en 2007:

1. Thierry Henry avec 17,4 millions d’euros
2. Tony Parker 9,6 millions d’euros
3. Patrick Vieira 8 millions d’euros
4. Djibril Cissé 7 millions d’euros
5. William Gallas 5,9 millions d’euros
6. Nicolas Anelka 5,8 millions d’euros
7. Lilian Thuram 5,7 millions d’euros
8. Willy Sagnol 5,6 millions d’euros
9. Claude Makelele 5,5 millions d’euros
10. Sébastien Loeb 5,3 millions d’euros

8 sur 10 sont des footballeurs, seuls Tony Parker est basketeur et Sébastien Loeb rallyeman.

Ils méritent leur salaire, même si c'est une somme très élevée car ces huit footballeurs ont joué ou jouent encore en équipe de France. De même pour PARKER qui joue en NBA à San Antonio (les Spurs) et Sébastien LOEB, quintuple champion du monde et qui plus est, de rang! C'est un record mondial.

Tony Parker, joueur en NBA.

Ronaldinho, jogador do Milan e da seleção brasileira.

Les sports mécaniques sont les sports comme le Kart, le Motocross et la Formule 1.

Em Interlagos, havia uma grande expectativa entre os brasileiros, pois Felipe Massa ainda tinha remotas possibilidades de se tornar o campeão do mundo.

Dimanche 2 Novembre 2008. Le Grand Prix du Brésil a commencé dans 1h25. Massa en pôle position, Hamilton quatrième sur la grille de départ.

O resultado foi: Lewis Hamilton champion du monde! Ce fut un Grand Prix stressant, au dernier moment, Hamilton champion alors que se croyait que c'était fini pour lui. Il a pu doubler Timo Glock dans les derniers virages alors qu'il venait de se faire doubler par Vettel, lui prenant sa cinquième place, place qui lui a donc donné le titre (puisqu'il ne lui fallait pas perdre plus de 6 points sur Felipe Massa qui lui, a gagné le Grand Prix). Un grand bravo à Massa qui a bien géré sa course, mais malheureusement il échoue à un petit point de Lewis. Revanche l'année prochaine!

Lewis Hamilton, campeão da Fórmula 1 em 2008

Loeb est devenu à 34 ans champion du monde des rallyes pour la cinquième fois consécutive, un record. Voici une photo de Sébastien Loeb.

Sebastien Loeb

Sébastien Loeb correu pela Citroën todas as vezes em que foi campeão. Loeb detém o recorde de ter vencido dez ralis mundiais em 2005 e é o piloto que possui o maior número de vitórias (com 38) na história do WRC. Ele é também bicampeão da Corrida dos Campeões, depois de levar para casa o Henri Toivonen Memorial Trophy e o título de “Campeão dos Campeões” em 2003 e 2005. Em 2004, ele venceu a Copa das Nações para a França com Jean Alesi.

O futebol é uma paixão comum aos dois países (Brasil e França). Os principais esportistas de ambos os países são, em sua maioria, jogadores de futebol.

Os principais clubes de Brasil e da França são Corinthians e L'Olympique Lyonnais, respectivamente.

O Corinthians é o clube de maior torcida no mundo e também o maior vencedor da história do futebol. Os principais jogadores do Brasil passaram pelo Corinthians. Tantas glórias fazem do Corinthians o time mais invejado no Brasil.

Os principais jogadores do Corinthians foram: Sócrates e Rivellino (antigamente) e Marcelinho e Tévez (recentemente).

Sócrates com a camisa do Corinthians, em meados dos anos 80.

L'Olympique lyonnais, ou l'OL, est un club de football français fondé en 1950, issu du regroupement entre le Lyon olympique universitaire et le FC Lyon qui existaient depuis 1899, évoluant actuellement en Ligue 1. Le club, basé au stade de Gerland, est présidé depuis juin 1987 par Jean-Michel Aulas et l'équipe, entraînée par Claude Puel depuis le 18 juin 2008.

Avec sept titres de Champion de France consécutifs (record français et parmi les championnats européens majeurs[2]) entre 2002 et 2008, la section masculine de l'OL, plus connue, est l'un des clubs les plus titrés de France.

La France a reçu 40 médailles en tout, dont 7 en or, 16 en argent et 17 en bronze. Ces médailles placent la France à la 10ème place mondiale, ce qui est un résultat assez satisfaisant, même s'il y avait eu un peu plus de médailles d'or, celles-ci auraient été les bienvenues.

La plus grosse déception venait de Tony Estanguet, pour le canoë qui a été éliminé aux portes de la finale, finissant 9ème alors qu'il était attendu au moins sur le podium pour rammener une médaille à la France. De même Laure Manaudou qui devait gagner au moins 2 voire 3 médailles en natation (championne olympique en titre en 2004) et qui n'a jamais fait mieux que 7ème en finale. Autre surprise, plutôt bonne cette fois ci, est la médaille d'argent de Maheidine MEKHISSI-BENABBAD, inconnu du public français et le seul à avoir gagné une médaille en athlétisme (3000m steeple) alors que plusieurs étaient attendues notamment pour Mehdi BAALAH qui termine 4ème.

Segue abaixo um link que contém os resultados dos jogos olímpicos de Pequim 2008

• http://www.lequipe.fr/Jo/TAB_MEDAILLES.html
• http://www.lequipe.fr/Jo/FRA_MEDAILLES.html

O Brasil ganhou 15 medalhas no total, sendo 8 de bronze, 4 de prata e somente 3 de ouro, um resultado bem abaixo do que foi obtido pela França e um pouco abaixo das expectativas do torcedor brasileiro.

A grande surpresa para os brasileiros foi o nadador César Cielo, até então desconhecido da maioria, que ganhou a medalha de ouro na modalidade 50 metros livres da natação. Maurren Maggi e a seleção feminina de vôlei também trouxeram o ouro para casa.

César Cielo, nadador e medalhista de ouro nos jogos de Pequim 2008.

As maiores decepções foram as seleções masculinas de futebol e de vôlei, das quais se esperava o ouro olímpico. O mesmo pode ser dito da seleção feminina de futebol, que mais uma vez não conseguiu vencer os Estados Unidos, mesmo tendo um time melhor. As duplas de vôlei de praia (beach volley) também decepcionaram, pois os brasileiros sempre contam com medalhas de ouro nesse esporte.

Voici le tableau des médailles de les jeux Olympiques d'été 2008.

Les musiques, les mascottes et le football

Au Brésil, il y a une musique qui parle de football. Elle s´appelle “Partida de Futebol” (Skank). Il y a aussi des mascottes pour les clubs de football.

En France il n'y a pas vraiment de musique particulière pour parler du football. Il y a seulement la chanson de Johnny Halliday “allez les bleus” faite pour la coupe du monde 2002. Pour les clubs, il n'y a pas vraiment de mascotte, plus des blasons, par contre pour les équipes nationales ils ont le coq pour la France, ou encore Footix pour la coupe du monde 1998.

• http://www.lequipe.fr/Jo/TAB_MEDAILLES.html (Acessado em 12 de novembro de 2008)
• http://www.linternaute.com/sport/pratique/classement/les-sports-qui-comptent-le-plus-de-licencies/n-5-le-basket.shtml (Acessado em 12 de novembro de 2008)
• http://pt.wikipedia.org/wiki/Desporto_do_Brasil (Acessado em 12 de novembro de 2008)
• http://www.divertissonsnous.com/2008/04/05/sportifs-francais-les-mieux-payes-en-2007-le-top-10/
• http://monargent.lecho.be/album/Les_sportifs_les_mieux_payes_au_monde.34-0-0.html