Final da Copa do Mundo de 1998 - France 3 x 0 Brésil

La Coupe du Monde de 1998

La Coupe du Monde de football de 1998 a été la seizième édition de la Coupe du Monde et a eu lieu en France du 10 Juin au 12 Juillet, 1998. C'est la seconde fois que la France organisa la Coupe du Monde.

Les investissements dans les stades de la Coupe du monde en 1998 étaient de 600.000.000 €. La construction du Stade de France a requis 420.000.000 €. Les neuf autres stades ont été rénovés pour 180 millions de dollars. Le Stade de France n'a pas de club de football résident.

O artilheiro da Copa do Mundo foi o croata Davor Suker com 6 gols, seguido pelo argentino Gabriel Batistuta e pelo italiano Christian Vieri, ambos com 5 gols marcados.

O brasileiro Ronaldo foi considerado o melhor jogador da Copa do Mundo. O melhor goleiro foi o francês Fabien Barthez.

La classification finale

Le Thophée

Le premier trophée de la Coupe du Monde avait été commandé par la FIFA au sculpteur français Abel Lafleur. Il s'agissait d'une statuette en or d'environ 1,5 kg, représentant une victoire ailée sur une base octogonale.

Volée une première fois en 1966 à Londres, cette prestigieuse coupe “ Jules Rimet ” fut retrouvée et a rejoint définitivement le Brésil, premier pays à avoir remporté trois éditions de la Coupe du Monde, avant d'être volée à nouveau et de n'être jamais retrouvée. Le trophée actuel est l'oeuvre du sculpteur italien Silvio Gazzaniga.

La mascotte

FOOTIX - GALO

Footix était la mascotte de la Coupe du Monde de Football de 1998 qui se déroulait en France.

Footix é um galo, símbolo da France, vestido até suas patas, e possuindo braços e mãos. Seu corpo é azul, com uma grande franja vermelha revestindo sua cabeça que é amarela.

Son nom se termine en « -ix » en référence au stéréotype des Gaulois dont le nom se terminerait toujours par « -ix » selon la bande dessinée Astérix le Gaulois.

Il a figuré sur des séries de cartes téléphoniques, des enveloppes commémoratives de la Poste, de nombreux objets publicitaires.

Posteriormente, o termo “ Footix” adquiriu um outro significado na cultura popular francesa. Ele se refere pejorativamente a uma pessoa que se auto-proclama fã de futebol ou torcedor de uma equipe dias antes de um grande evento esportivo, como uma Copa do Mundo, e que ignora tudo ou quase tudo do esporte. Geralmente, os “Footix” torcem para as melhores equipes, e trocam de time em função dos resultados obtidos.

Les Stades

FIFA a sélectionné 10 stades pour réaliser les jeux. Ils étaient dans les villes de:

Saint-Denis - Stade de France - Capacité: 80.000

Marseille - Stade Velodrome - Capacité: 60.000

Paris - Parc des Princes - Capacité: 48.275

Lens - Stade Feliz Bollaert - Capacité: 41.275

Lyon - Stade Gerland - Capacité: 44.000

Nantes - Stade de la Beaujoire - Capacité: 38.500

Toulouse - Stadium Toulouse - Capacité: 36.500

Saint-Étienne - Stade Geoffroy Guichard - Capacité: 36.000

Bordeaux - Stade Chaban Delmas - Capacité: 36.500

Montpellier - Stade Australie Fidji - Capacité: 35.500

Les Équipes / As equipes

A média de idade dos jogadores de futebol presentes no Mundial de 1998 era de 27 anos e 8 meses. No início da competição, o jogador mais jovem era o atacante camaronês Samuel Eto'o, de 17 anos e 3 meses. O mais velho era o goleiro escocês Jim Leighton, 39 anos e 10 meses.

Trinta e duas seleções nacionais foram qualificadas para participar desta edição do campeonato, sendo 15 delas europeias (França, Alemanha, Itália, Holanda, Romênia, Espanha, Áustria, Bélgica, Bulgária, Croácia, Dinamarca, Inglaterra, Noruega, Escócia e Iugoslávia), 8 americanas (Brasil, Argentina, Jamaica, México, Estados Unidos, Chile, Colômbia e Paraguai), 5 africanas (Camarões, Marrocos, Nigéria, África do Sul e Tunísia) e 4 asiáticas (Irã, Japão, Coreia do Sul e Arábia Saudita).

La répartition des équipes participantes suivent cette carte:

As equipes entraram em campo com as formações

Brasil

Cláudio Taffarel, Cafú, Aldair, Júnior Baiano , Roberto Carlos, , César Sampaio, Dunga (C), Rivaldo, Leonardo , Bebeto, Ronaldo

França

Fabien Barthez , Lilian Thuram , Marcel Desailly , Frank Lebœuf , Bixente Lizarazu , Didier Deschamps , Christian Karembeu , Emmanuel Petit , Zinedine Zidane , Youri Djorkaeff , Stéphane Guivarc'h

Les coulisses de la match finale / Os bastidores da partida final

L'équipe de France, chez elle, se qualifie pour la première fois de son histoire pour une finale de Coupe du Monde et, dans la finale, elle bat le Brésil, tenant du titre, 3 buts à 0. O capitão da França Didier Deschamps se tornou o primeiro jogador francês a levantar a taça da Copa do Mundo.

A final da Copa do Mundo, que colocou frente a frente França e Brasil, aconteceu em frente a 80.000 espectadores no estádio de Saint-Denis. Uma expressão popular francesa nasceu depois do jogo final, « Et un ! Et deux ! Et trois-zéro ! ». Nos jogos seguintes, os torcedores franceses se acostumaram a cantá-la durante as partidas, para trazer sorte. No entanto, os brasileiros inventariam, posteriormente, uma música semelhante, fazendo referência ao pentacampeonato conquistado em 2002 pela seleção Canarinho “E um, e dois, e três zeros, e quatro, e cinco!”. As seleções travaram uma verdadeira batalha pela vitória e o jogo permaneceu gravado na memória de todos os torcedores do futebol.

D’un côté, il y avait Ronaldo qui était le meilleur joueur du Brésil et les brésiliens avaient vraiment confiance en lui pour remporter des matchs. Jusq’à la finale, Ronaldo avait marqué 5 buts, et les fans brésiliens ont donc placé tout leur confiance dans le garçon.

D’un autre côté, il y avait la France, qui était commandé par Zidane et avait l’occasion de jouer chez elle. Zinedine Zidane era considerado o principal jogador da França na Copa do Mundo de 1998, e ajudou a frança a conseguir alcançar sua grande glória no futebol: a conquista do mundial. Com belas atuações durante as primeiras fases, Zidane chegou à final contra os então campeões do mundo, o Brasil. Numa final épica, Zidane demonstrou o que era capaz, marcando seus dois primeiros tentos na Copa, além de garantir o inédito título mundial à França. Porém, Zidane acabou não sendo eleito o melhor jogador da Copa, ficando atrás do brasileiro Ronaldo. C'est parce que le vote a été fait avant la finale, qui génère une certaine controverse, en fonction de ce qui s’est passé dans le match final, le résultat du meilleur joueur est incompatible. Isto também ocorreu em 2006, quando Zidane foi eleito melhor o jogador, mas na partida final acabou sendo expulso e viu a França sucumbir diante da, agora tetra-campeã, Itália.

Le jeu

C’etait le 12 juillet et les équipes étaient déjà préparées pour ce match. À 16 heures, heure brésilienne, les équipes sont entrés dans Le Stade de France. Le marrocain, Said Belqola a arbitré la partie.

Les bleus se ruent à l’attaque pendant tout le match et ils ont été recompensé à la 26ème minutes, quand Zidane a marqué son premier but et aussi le premier de la France. Après le but, la nervosité du Brésil montait, et ensuite, pour le déséspoir de tous les fans du Brésil, Zidane a encore marqué.

La première partie du jeu était catastrophique pour les brésiliens et même si la selection brésilienne était plus concentré pour la dernière étape, changer les résultat était une chose très difficile car les Bleus pouvaient jouer plus calmement puisque ils avaient déjà marqué 2 but à la première étape mi-temps.

Toutefois, les Bleus sont rentrés sur le terrain comme ils l'étaient à la première mi-temps, c'est à dire plus concentré que l’équipe du Brésil. À ce moment là, les fans brésiliens savaient déjà qu’ils avaient peu de chance de gagner la partie. À la 23ème minute de la seconde mi-temps, Marcel Desailly a été expulsé et même avec plus de joueurs sur le terrain, ce n’était qu’une question de temps avant que Petit ne marque le troisème but, dans les dernières minutes.

Ainsi, nous pouvons dire que l’équipe de France a été supérieur tout au long du match et c'est pour cette raison qu’elle a gagné à l'une des plus grandes sélections du monde. La fête était française, sans aucun doute.

Mais Il y a avait encore le question sur Ronaldo qui jusqu’à aujourd’hui n'a toujours pas trouvée de réponse. L’heure avant le match finale, Ronaldo a subi une convulsion. Cela a beaucoup inquiété les joueurs brésiliens. Comme nous le savons, après le fait, l’équipe du Brésil a été dominée par la France.

Pour augmenter plus encore les discussions, Leonardo (joueur du Brésil) a dit, après la finale, que si jamais il avouait ce qui s'était passé dans le vestiaire, tout le monde serait décut. Beaucoup de gens croient qu'il faisait allusion à une récompense pour le Brésil, si cela permettait à la France de gagner. Essa teoria é bastante comentada no Brasil, mas não deve-se dar crédito a ela, pois, a França foi a seleção com melhor campanha durante o campeonato, com melhor defesa e melhor ataque.

__