Décor(s)
INDICATIF DE DOMAINE : Cinéma, théâtre
SOUS-DOMAINE : Tournage
MARQUE GRAMMATICALE : Substantif masculin singulier (ou pluriel)
DEFINITION
Arrangement de la scène en vue de donner aux spectateurs un référent spatial.
NOTE
Par rapport à l’espace dans lequel se déroule l'action d'un film un décor peut être naturel ou élaboré en studio.
On a aujourd'hui tendance à restreindre ce mot pour désigner un aménagement constitué de panneaux peints et de quelques objets, et à recourir à scénographie pour désigner le décor construit.
CONTEXTE
Pour les films, certains complexes cinématographiques possèdent des décors fixes, comme à Hollywood ou à Cinecittà.
TRANSCRIPTION PHONETIQUE
[de.kɔʁ]
SYNONYMES / ANTONYMES
SYNONYMES : Milieu, environnement, décoration, machinerie.
ETYMOLOGIE
Dérivé du verbe décorer ; du latin decorare.
TRADUCTION
Anglais : scenery (théâtre), set (cinéma)
Allemand : dekoration
Espagnol : decorado
Italien : scenario
ORGANISME
Université Lumière Lyon 2
DATE DE CREATION DE LA FICHE
Le 26 Novembre 2011
AUTEUR DE LA FICHE
Esther CANGAS
SOURCES
Ouvrage
- Rey Alain, Rey-Debove Josette, « Le nouveau petit Robert : dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ». Edition Le Robert, 1990.
Site Web
- Le vocabulaire du théâtre - MultiMania, [en ligne]<http://membres.multimania.fr/clo7/grammaire/theatre.htm> (consulté le 17/12/2012).
- Glossaire cinéma - Académie de Nancy-Metz, [en ligne]<http://www.ac-nancy-metz.fr/enseign/cinemaav/regledu/glossj.htm#D> (consulté le 17/12/2012).
- Le vocabulaire du théâtre - MultiMania, [en ligne]<http://membres.multimania.fr/clo7/grammaire/theatre.htm> (consulté le 17/12/2012).
- Wikipédia, [en ligne]<http://fr.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9cor> (consulté le 17/12/2012).
- Wordreference, [en ligne]<http://www.wordreference.com/fres/d%C3%A9cor> (consulté le 17/12/2012).