Éclairage

INDICATIF DE DOMAINE : Cinéma, théâtre

SOUS-DOMAINE : Tournage

MARQUE GRAMMATICALE : Substantif masculin singulier

Ensemble des lumières destinées à mettre en valeur un spectacle, une représentation théâtrale, télévisée, etc. : Technicien chargé des éclairages.

NOTE

C’est reprise par trois professions :

- les éclairagistes sont des techniciens qui réalisent un décor lumineux travaillant pour des chorégraphes ou des metteurs en scène.

- le concepteur lumière (…) met au point le projet d'éclairage avec les professionnels qui lui sont associés, tout au long des différentes étapes d'études, et jusqu'au dossier de consultation des entreprises (D.C.E.)…

- le directeur de la photo ou chef opérateur c'est le responsable de l'image (cinéma). Il assure un rôle charnière entre la production, la réalisation et l'équipe technique. (…). Le directeur photo doit aider le réalisateur à définir le climat visuel.

CONTEXTE

Un domaine lui appartient toutefois en propre : l'éclairage, c'est-à-dire la maîtrise non seulement des sources de lumière mais aussi des caractéristiques du film et des différents artifices qui donnent son caractère à une image.

[eklƐraƷ]

SYNONYMES : Illumination, lumière

Dérivé du verbe éclairer.

Anglais : lighting

Allemand : lichtführung, Beluchtung

Espagnol : iluminación

Italien : luci

Université Lumière Lyon 2

Le 24 novembre 2011

Beatriz BUSTOS

Site Web

Encyclopédie Larousse, [en ligne]<http://www.larousse.fr/encyclopedie/nom-commun-nom/éclairage/45499#328716> (consulté le 17/12/2012).

Wikipédia, [en ligne]<http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89clairage#.C3.89clairage_sc.C3.A9nographique> (consulté le 17/12/2012).

Archives Larousse, [en ligne]<http://www.larousse.fr/archives/cinema/page/476> (consulté le 17/12/2012).

CNRTL, [en ligne]<http://www.cnrtl.fr/etymologie/éclairage> (consulté le 17/12/2012).

Online Film Dictionary, [en ligne]<http://cgi.snafu.de/ohei/user-cgi-bin/mterms-s.pl> (consulté le 17/12/2012).