Panoramique
INDICATIF DE DOMAINE : Cinéma
SOUS-DOMAINE : Les mouvements de caméra
MARQUE GRAMMATICALE : Substantif masculin singulier
DEFINITION
Un panoramique est un mouvement de caméra qui permet de balayer toute une scène ou un paysage en suivant un ou deux axes de rotation. Par exemple de gauche à droite en effectuant une rotation stable en vitesse à partir du même point (comme si la caméra tournait sur un pied, sur elle-même).
NOTE
Les formats panoramiques sont simples. Ils sont proche du format Scope sans anamorphose. Il suffit de réduire la hauteur de l'image et de l'agrandir davantage à la projection en changeant d'objectif. La plupart des cabines de projection ne sont plus équipées que pour un format panoramique et le Scope. A la télévision, les films en format panoramique peuvent être diffusés avec l'image originale en entier. Dans ce cas, sur l'écran de télévision, apparaissent deux bandes noires en haut et en bas de l'image
CONTEXTE
Plus question de lui infliger les fameux “plans d'installation”, ces vues panoramiques par lesquelles débutaient souvent les films. Ni de lui faire des présentations en bonne et due forme, un personnage après l'autre, comme dans L'Aventure c'est l'aventure (1972) de Lelouch, par exemple : désormais, remarquent les producteurs, mieux vaut passer directement à l'action…
TRANSCRIPTION PHONETIQUE
[pa.nɔ.ʁa.mik]
SYNONYMES / ANTONYMES
SYNONYMES :
L’ensemble dominant, en second plan
ETYMOLOGIE
Ce terme aparut en 1816 dans un ouvrage de F.T.Delbare en relation de la dernière campagne de Buonaparte […] avec deux nouveaux plans de la campagne et une vue panoramique du champ de bataille, (4eéd., Paris, Dentu ds Fonds Barbier).
TRADUCTION
Anglais : the pan (panorama)
Allemand : panoramaaufnahme
Espagnol: panorámica
Italien: panoramica
Hindi : नयनािभराम
ORGANISME
Université de Lumière Lyon 2, faculté des Lettres
DATE DE CREATION DE LA FICHE
Le 1er décembre 2011
AUTEUR DE LA FICHE
JAGUTPAL Yashwaree
SOURCES
Site Web
Kasylum, [en ligne]<http://www.kasylum.com/dictionnaire-jargon-97-panoramique.html> (consulté le 20/12/2012).
Nancy-metz, [en ligne]<http://www.ac-nancy-metz.fr/cinemav/docu/format.htm> (consulté le 20/12/2012).
Le monde, [en ligne]<http://www.lemonde.fr/cinema> (consulté le 20/12/2012).
CNRTL, [en ligne]<http://www.cnrtl.fr/morphologie/Panoramique> (consulté le 20/12/2012).
CNRTL, [en ligne]<http://www.cnrtl.fr/etymologie/panoramique> (consulté le 20/12/2012).
Google, [en ligne]<http://translate.google.com/> (consulté le 20/12/2012).