Zoom (Travelling optique)

INDICATIF DE DOMAINE : Cinéma

MARQUE GRAMMATICALE : Nom masculin

PHOTO. Objectif à focale variable composé d’une partie fixe et d’une partie mobile dont le déplacement modifie la distance focale. Effet de travelling optique obtenu à l’aide d’un objectif zoom, ou à focale variable. De cette manière, l’objet filmé donne l’impression de se rapprocher. Cela modifie donc le grossissement de l’image mais par la perspective de la prise de vue.

NOTE

Dans les années 1960, un « zoomar » était un marque d’objectif à focale variable. Notons qu’un grossissement de l’image signifie que se produit au même moment une diminution de la profondeur de champ.

CONTEXTE

PHOTO : Cet appareil photo est équipé d’un flash et d’un zoom. Il s’agit alors du dispositif permettant de grossir l’image. « Ce réalisateur a choisi de faire un zoom sur le bateau, au loin, pour que le spectateur comprenne qu’il s’agit de celui du meurtrier ». Le réalisateur utilise donc ce procédé pour attirer l’attention du spectateur sur un point de la scène.

[zum]

SYNONYMES :

Objectif à focale variable (en photo.)

Le mot zoom provient d’un verbe onomatopéique « to zoom » qui signifie « bourdonner, vrombir ». Par extension, il signifie « effectuer un déplacement rapide ».  Les premières apparitions du mot « zoom » remontent à la fin des années 1950 en France.

Le 12 janvier 2006

LONDERO Maud

Site Web

Le Trésor de la langue française informatisé, [en ligne]<http://atilf.atilf.fr> (consulté le 20/12/2012).

ciné club de Caen, [en ligne]<http://www.cineclubdecaen.com/> (consulté le 20/12/2012).