Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- cours:sg:trad:les_projets_de_2015-2016:kevin_masseteau [24/09/2015 18:34] – créée kmmasseteau
+++ cours:sg:trad:les_projets_de_2015-2016:kevin_masseteau [24/11/2022 05:34] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
+====== Kevin Masseteau ======
+==Titre du projet : Broken Dreams==
+Langue source : Anglais
+Langue cible : Français
+Texte d'origine : http://lyricstranslate.com/fr/broken-dreams-r%C3%AAves-bris%C3%A9s.html
+Longueur approximative du texte : 246 mots
+Autre participant : Personne
+Travail sur combien de semaines : 1 heure
+Logiciels utilisés : Reverso
+Lien vers la traduction : http://lyricstranslate.com/fr/broken-dreams-r%C3%AAves-bris%C3%A9s.html
+==Titre du projet : Bodysnatchers==
+Langue source : Anglais
+Langue cible : Français
+Texte d'origine : https://en.wikipedia.org/wiki/Bodysnatchers_(song)
+Longueur approximative du texte : 423 mots.
+Autre participant : Personne.
+Travail sur combien de semaines : Deux séances.
+Logiciels utilisés : Google Translator Toolkit
+Lien vers la traduction : https://fr.wikipedia.org/wiki/Bodysnatchers
+==Titre du projet : All I Need==
+Langue source : Anglais
+Langue cible : Français
+Texte d'origine : https://en.wikipedia.org/wiki/All_I_Need_%28Radiohead_song%29
+Longueur approximative du texte: 1101 mots.
+Autre participant : Personne.
+Travail sur combien de semaines : 2 séances.
+Logiciels utilisés : Google Translator Toolkit
+Lien vers la traduction : https://fr.wikipedia.org/wiki/All_I_Need_%28chanson%29
+Titre du projet :
+Langue source :
+Langue cible :
+Texte d'origine : lien, ou fichier
+Longueur approximative du texte (en mots, lignes, caractères, comme on veut)
+Autre participant : étudiant du groupe, informateur, correcteur, etc.
+Travail sur combien de semaines :
+Logiciels utilisés :
+Lien vers la traduction :