Travail à deux, divers

A minha família…

Escolher entre 4 fotografias representando famílias.

Cada um apresenta a família dele mostrando na fotografia, e responde às perguntas do parceiro.

Pai, mãe, avô, avó, os avós, irmão, irmã, primo, prima, tio, tia, sobrinho, sobrinha, bisavô, bisavó, neto, neta, bisneto, cunhado, cunhada, genro, nora (O) meu avô, (a) minha mãe, (os) meus netos, (as) minhas primas Alto / pequeno – gordo / magro – bigode Jovem / velho De pé, sentado, agachado

Ao lado, em cima, em baixo, atrás, a frente, à esquerda, à direita

O casamento, Crianças, filhos, noivo, noiva, casado, marido, mulher, solteiro, divorciado, viúvo, amante

Perguntas: Quem é ? Como é que ele / ela se chama? Este / esta, é o filho / a filha de quem ? Que idade tem / tinha ? etc. Onde foi tirada a fotografia ? Quando é que foi tirada a fotografia ? Em que ano era ? Onde estavas ? Já tinhas nascido ?

Pode-se contar a vida dum membro da família. Etc.

O maior desejo que tenho…

• Desejo que faças boa viagem.
• Quem me dera ir a Lisboa !
• Preciso de descansar. É preciso que eu descanse.
• Faz falta uma pessoa competente.
• Quero férias.
• Quero que haja paz no mundo.
• Queria / quereria que houvesse paz no mundo.
• Gostava de / gostaria de falar bem português.
• Gostava que o tempo estivesse melhor.
• Tenho muita vontade de que venhas a minha casa.
• Espero que não aconteça.
• Oxalá a Paula venha !
• Tomara que fique bem no exame.
• O meu sonho é viajar.

A partir da sua experiência pessoal e da do outro, das realidades diferentes de dois países, de elementos observados em fotografias, etc. fazer comparações sobre os modelos seguintes :

• Este é mais alto do que aquele.
• Esta casa é muito maior.
• Lia mais livros do que leio agora.
• Ela tem menos de quinze anos.
• Você não trabalha tanto como ela.
• É tão alta como a mãe.
• Não é tão fácil quanto se diz.
• É a obra menos importante de todas.
• Ele viaja cada vez menos.
• Tenho cada vez mais trabalho.
• Ela tem a mesma roupa que a mãe.
• Pior, melhor, menor

Centro comercial ; Loja ; Boutique ; Sapataria ; Armazém ; Supermercado ; Hipermercado ; Ourivesaria ; Livraria ; Drogaria ; Papelaria ; Perfumaria ; Pronto-a-vestir ; Florista ; Tabacaria ; Feira ; Praça ; Quiosque ; Self-service

A loja fica / é no Rossio. O supermercado está aberto. / fechado ao domingo. A livraria fecha às 7.

Empregado, vendedor, cliente, freguês

Fazer bicha (P), estar na fila de espera Procurar, estar à procura de, encontrar, experimentar Embrulhar

Devolver, devolução Garantia O preço Caro, barato, grátis, gratuito O euro, o real Pagar na caixa Pagar com dinheiro, em cheque, com cartão de crédito O pré-pagamento Pedir um desconto Saldos O troco Pedir emprestado

Alimentos, comida Vestuário, roupa, roupas Artigos para casa Medicamentos, remédios Artigos de fumadores (B : fumantes)

Situações:

1. Comprar sapatos para outra pessoa que não nos acompanha
2. Comprar numa loja uma cerveja portuguesa em lata de que não se sabe a marca.
3. Comprar uma prenda barata numa ourivesaria
4. Comprar uma saia para ir a uma festa disfarçada / calças para ir a uma festa disfarçado.
5. Devolver calças que não ficavam bem depois de compradas
6. Procurar um livro de que não se sabe o título

Queria apresentar / fazer uma reclamação. Queria reclamar.

Queixar-se de, (vou queixar-me…)

Não me agrada que

Não suporto

É desagradável, aborrecido, chato (familier)

Não convém

Errar, enganar-se (Eu enganei-me/Tu enganaste-te/ ele enganou-se…)

Oferecer

Chamar o empregado : desculpe ! faz favor

comer, beber

Não há (P), não tem (B)

Pedir uma mesa : Há alguma mesa livre para duas pessoas ? Tem lugar para 2 pessoas ?

Reservar : reservar, fazer reserva

O empregado : Já pediram ? Já escolheram ? Bom apetite. Sente-se. Sentem-se. Gostaram ?

O cliente : Pode explicar-me o que é este prato ? A conta, por favor !

Onde é a casa de banho (P) ? / O banheiro (B)

Desculpe, por favor, faz favor, faça o favor

É de cá ?

Pode dizer-me, sabe dizer-me, pode indicar-me… ?

Onde fica o teatro? onde é a farmácia? como é que se vai a universidade?

Apanhar o autocarro (B : pegar o ônibus), o metro (B : metrô), o eléctrico (B : o bonde), ir a pé, ir de carro

Virar à esquerda, à direita, do lado esquerdo, ir sempre em frente, seguir, continuar, ir pela rua X,

Longe, perto, Até ao fim da rua, Uma rua, uma avenida, um largo, uma praça, a esquina, um cruzamento O mapa do bairro, a planta da cidade,

Obrigado, muito obrigado, agradeço

Virar > vire; Ir > vá; Seguir > siga; Descer > desça; Subir > suba; Atravessar.

Os dois combinam o fim-de-semana. Pode ser uma saída para fazer esqui, andar na montanha, ir à praia, visitar um amigo, visitar um museu, um monumento, etc. ou pode ser também a organização duma festa em casa, etc.

Perguntas : Onde vamos este fim-de-semana ? Quem vem connosco ? Quando partimos ? Quando voltamos / regressamos ? Vamos de comboio ou de carro ? O que é que vamos levar ? A que horas partimos ? O que é que achas ?

Usar as expressões : No sábado, no domingo De manhã, à tarde, à noite Vamos a … Prefiro … O que (é que) preferes ? Gostava / gostaria de ir de … (carro, comboio, bicicleta, etc.) Acho bem.