(Sexta aventura : projet de septembre à décembre de 2009) Le tableau ci-dessous doit être édité pour être mis à jour. Chaque participant doit le faire en accord avec les autres membres de son équipe.
Si vous avez besoin d'aide, consultez l'aide, ou écrivez à jpc
..
| en français | équipiers brésiliens | équipiers français | sujet de la synthèse | lien vers la publication |
|---|---|---|---|---|
| em português | grupos brasileiros | grupos franceses | tema da síntese | link da publicação |
| équipe 1 | Hartmann Chan e Melissa Silva | Guillaume Martha et Sandra Tournier | Les différentes cultures qui se côtoient dans la ville (Lyon) / As diferentes culturas convivendo na cidade(Sao Paulo) | Une ville, beaucoup de cultures / Uma cidade, muitas culturas |
| équipe 2 | Izabel Amancio | Valentine Buisson-Descombes et Axelle Efire Ntoutoume | A musica no Brasil e na França | A música no Brasil e na França |
| équipe 3 | Sandra e Erika | Caroline , Emeline et Katia | télévision | Séries Télévisées au Brésil et en France |
| équipe 4 | Marcela et Tabatha | Laetitia e Estelle | La déforestation au Brésil / Desmatamento na Brasil | La déforestation au Brésil |
| équipe 5 | Michele Polvere , Renata Mazzetto et Ana Aguiar | Marlène Chevalier et Lise Thiévent | Les beautés de mon pays | Les beautés de mon pays |
| équipe 6 | Luciana et Mariana | Jennifer, Jéremy Engler et Gael Faure | Filmes brasileiros e franceses | Brésiliens et français: des films qui ont du succès |
| équipe 7 | Silvani e Simone | Anne Sophie, Aurea Rodrigo Martinez | Les danses francaises et bresiliennes (celles de maintenant et d'avant). | Jovens na noite |